Traducción de la letra de la canción Happy Easter (War Is Coming) - Robbie Williams

Happy Easter (War Is Coming) (original)

There’s something crawling up my wrist
I think it’s dying
Bless the Lord
I can’t think straight anymore
You won’t see me crying
There’ll be tears before bedtime for sure
Singing
I won’t go to war
Lay down your guns
What are we fighting for
I wanna swim in the ocean
I wanna play in the sea
I wanna love my brother
Love my brother loving me, me
I’m gonna buy a farm
Write a song
It won’t change the earth
Just the people on it
I was born with
A silver shovel in my mouth
Golden balls and a platinum smile
You won’t hear the last of
the good, the bad or the brassed off, for sure
Singing
I won’t go to war
Lay down your guns
What are we fighting for
I wanna swim with the dolphins
I wanna play in the sea
I’m gonna love my brother
Love my brother loving me
Then buy a farm
Write a song
It won’t change the earth
Just the people on it
Hear the sound of a million people sitting down
Hip to hip
Lip to lip
Free your love
Free love
Free love
Singing I won’t go to war
Lay down your guns
What are we fighting for
I wanna swim with the dolphins
I’m gonna play in the sea
I’m gonna love my brother
Love my brother loving me, me
Singing I won’t go to war
Lay down my guns
What are we fighting for
I wanna play with the dolphins
I want to play in the sea
I’m gonna love my brother
Love my brother loving me, me
Hear the sound of a million people sitting down
Hip to hip
Lip to lip
Free your love
Free love
Free love

Happy Easter (War Is Coming) (traducción)

Hay algo trepando por mi muñeca
Creo que se está muriendo
Alabar al Señor
Ya no puedo pensar con claridad
No me verás llorar
Habrá lágrimas antes de acostarse seguro
Cantando
no iré a la guerra
Deja tus armas
¿Por qué estamos luchando?
Quiero nadar en el océano
quiero jugar en el mar
quiero amar a mi hermano
Amo a mi hermano amándome, a mí
voy a comprar una granja
Escribe una canción
No cambiará la tierra
Solo las personas en él
nací con
Una pala de plata en mi boca
Balones de oro y sonrisa de platino
No escucharás lo último de
el bueno, el malo o el descarado, seguro
Cantando
no iré a la guerra
Deja tus armas
¿Por qué estamos luchando?
quiero nadar con los delfines
quiero jugar en el mar
voy a amar a mi hermano
Amo a mi hermano amándome
Entonces compra una granja
Escribe una canción
No cambiará la tierra
Solo las personas en él
Escucha el sonido de un millón de personas sentadas
Cadera con cadera
Labio a labio
Libera tu amor
Amor libre
Amor libre
Cantando no iré a la guerra
Deja tus armas
¿Por qué estamos luchando?
quiero nadar con los delfines
voy a jugar en el mar
voy a amar a mi hermano
Amo a mi hermano amándome, a mí
Cantando no iré a la guerra
Deja mis armas
¿Por qué estamos luchando?
quiero jugar con los delfines
quiero jugar en el mar
voy a amar a mi hermano
Amo a mi hermano amándome, a mí
Escucha el sonido de un millón de personas sentadas
Cadera con cadera
Labio a labio
Libera tu amor
Amor libre
Amor libre