Traducción de la letra de la canción Hunting For You - Robbie Williams

Hunting For You (original)

I walk around these empty streets
They say there’s nothing left to meet
I say there’s no one here for you
Down in the land, the land of the blind
The one eyed king, he stole my mind
And I let him
Everything I like’s illegal, seductive
Addictive in my world, corrosive, destructive
But I’ve got kind words in my heart.
It’s a passion
It’s fashion, only fashion
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for…
The stone is set, the dye is cast
I am the record, you’re my past
And I am not afraid to ask
I sail away my sanity just to find some company
Now darling
Everything I like’s illegal, seductive
Addictive in my world, corrosive, destructive
Your addiction to danger makes me no stranger
It’s fashion, only fashion
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for…
I’ll be gone but I won’t be cheap
There is no limit here for me And I’ll take everything I need
I’ll need everything, everything
You can waste away in fashion
When you chase the daylight whole
You can waste away in fashion
When you chase the daylight whole
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for you
Tonight I’m hunting for…
You can waste away in fashion (Tonight I’m hunting for you)
Tonight I’m hunting for you
When you chase the daylight whole (Tonight I’m hunting for you)
Tonight I’m hunting for you

Hunting For You (traducción)

Camino por estas calles vacías
Dicen que no queda nada por conocer
Yo digo que no hay nadie aquí para ti
Abajo en la tierra, la tierra de los ciegos
El rey tuerto, me robó la mente
y lo dejo
Todo lo que me gusta es ilegal, seductor
Adictivo en mi mundo, corrosivo, destructivo
Pero tengo palabras amables en mi corazón.
es una pasion
Es moda, solo moda
Esta noche te estoy buscando
Esta noche te estoy buscando
Esta noche estoy buscando...
La piedra está puesta, el tinte está echado
Yo soy el registro, tu eres mi pasado
Y no tengo miedo de preguntar
Navego lejos de mi cordura solo para encontrar alguna compañía
ahora cariño
Todo lo que me gusta es ilegal, seductor
Adictivo en mi mundo, corrosivo, destructivo
Tu adicción al peligro no me hace extraño
Es moda, solo moda
Esta noche te estoy buscando
Esta noche te estoy buscando
Esta noche te estoy buscando
Esta noche estoy buscando...
Me iré pero no seré barato
No hay límite aquí para mí Y tomaré todo lo que necesito
Necesitaré todo, todo
Puedes desperdiciarte en la moda
Cuando persigues toda la luz del día
Puedes desperdiciarte en la moda
Cuando persigues toda la luz del día
Esta noche te estoy buscando
Esta noche te estoy buscando
Esta noche te estoy buscando
Esta noche te estoy buscando
Esta noche estoy buscando...
Puedes desperdiciarte en la moda (Esta noche te estoy buscando)
Esta noche te estoy buscando
Cuando persigues toda la luz del día (Esta noche te estoy buscando)
Esta noche te estoy buscando