Traducción de la letra de la canción Karaoke Star - Robbie Williams

Karaoke Star (original)

Did you do that girl that was in that soap
… Did ya Will you save the whale,
Will you be Bob Hope… Will ya
I’ll tell you about my Pepsi deal if you like
A celebrity village bike with a mike
I get more press when there’s a war on Come sing a song with me A simple symphony
I’ll be a karaoke star
Lush strings and Timpani
Have got it in for me Look how I’m dancing… love
Justify what you get paid… Can ya Doctors save lives and you get laid
… Don’t ya Apologize for the job that you do It would be nice if you were talented too
I think you better lock up your daughter
Come sing a song with me My simple symphony
I’ll be a karaoke star
Lush strings and Timpani
Have got it in for me Look how I’m dancing… love
(Instrumental soft spoken words)
Everyone say You’re pretty
Everyone say I’m handsome

(traducción)

¿Hiciste esa chica que estaba en ese jabón?
... ¿Quieres salvar a la ballena?
¿Serás Bob Hope? ¿Lo harás?
Te contaré sobre mi oferta de Pepsi si quieres
Una bicicleta de pueblo famosa con un micrófono
Recibo más prensa cuando hay una guerra Ven a cantar una canción conmigo Una sinfonía simple
seré una estrella de karaoke
Lush cuerdas y timbales
Lo tengo para mí Mira cómo estoy bailando... amor
Justifica lo que te pagan... ¿Pueden los médicos salvar vidas y te acuestas?
… No te disculpes por el trabajo que haces. Sería bueno si también tuvieras talento.
Creo que es mejor que encierres a tu hija
Ven a cantar una canción conmigo Mi sinfonía simple
seré una estrella de karaoke
Lush cuerdas y timbales
Lo tengo para mí Mira cómo estoy bailando... amor
(Palabras habladas suaves instrumentales)
todos dicen que eres bonita
todos dicen que soy guapo