Traducción de la letra de la canción Run It Wild - Robbie Williams

Run It Wild (original)

Your mother’s downtown and there’s no one at the station
Steal your daddy’s money and pick a destination
Run it wild, run it wild
Take the money and run it wild
It’s another chance for another generation
When you kicked up your heels, you picked a vocation
Run it wild, run it wild
Like we used to, run it wild
When you were running wild
When you let your love run wild
When you let your love run wild
My run it wild, run it wild, run it wild, baby
Run it wild
Go out and run it wild
Run to, run to the ocean
Run to the ocean
Run away as fast as you can from here
It’s not enough
Run to, run to the ocean
Run to the ocean
Run away as fast as you can from here
While you’re still young
When you were running wild
When you let your love run wild
When you let your love run wild
My run it wild, run it wild, run it wild, baby
Run it wild
I’m losing hope in my heart
That the end is better than the start
We get hung up on the past, nothing lasts
You’ll get lost, you’ll get caught
They’ll tell you everything’s your fault
But you’re only a child for a while, and you got style
Go out and run it wild
Julia
Julia
Are we gonna crumble under your weight?
Lord, I hope so
Julia
Julia
Are we gonna crumble under your weight?
Lord, I hope so
You would run it wild
When you let your love run wild
When you let your love run wild
My run it wild, run it wild, run it wild, baby
Run it wild
I’m losing hope in my heart
That the end is better than the start
You get hung up on the past, nothing lasts
You’ll get lost, you’ll get caught
They’ll tell you everything’s your fault
But you’re only a child for a while, and you got style
Go out and run it wild

(traducción)

Tu madre está en el centro y no hay nadie en la estación
Roba el dinero de tu papá y elige un destino
Ejecútalo salvajemente, ejecútalo salvajemente
Toma el dinero y hazlo salvaje
Es otra oportunidad para otra generación.
Cuando levantaste los talones, elegiste una vocación
Ejecútalo salvajemente, ejecútalo salvajemente
Como solíamos hacerlo, hazlo salvaje
Cuando estabas corriendo salvaje
Cuando dejas que tu amor se vuelva salvaje
Cuando dejas que tu amor se vuelva salvaje
Mi carrera salvaje, carrera salvaje, carrera salvaje, bebé
Ejecutar salvaje
Sal y hazlo salvaje
Corre hacia, corre hacia el océano
Corre hacia el océano
Huye lo más rápido que puedas de aquí
No es suficiente
Corre hacia, corre hacia el océano
Corre hacia el océano
Huye lo más rápido que puedas de aquí
Mientras todavía eres joven
Cuando estabas corriendo salvaje
Cuando dejas que tu amor se vuelva salvaje
Cuando dejas que tu amor se vuelva salvaje
Mi carrera salvaje, carrera salvaje, carrera salvaje, bebé
Ejecutar salvaje
Estoy perdiendo la esperanza en mi corazón
Que el final es mejor que el principio
Nos aferramos al pasado, nada dura
Te perderás, te atraparán
Te dirán que todo es tu culpa
Pero solo eres un niño por un tiempo, y tienes estilo
Sal y hazlo salvaje
julia
julia
¿Vamos a desmoronarnos bajo tu peso?
Señor, eso espero
julia
julia
¿Vamos a desmoronarnos bajo tu peso?
Señor, eso espero
Lo harías salvaje
Cuando dejas que tu amor se vuelva salvaje
Cuando dejas que tu amor se vuelva salvaje
Mi carrera salvaje, carrera salvaje, carrera salvaje, bebé
Ejecutar salvaje
Estoy perdiendo la esperanza en mi corazón
Que el final es mejor que el principio
Te cuelgas del pasado, nada dura
Te perderás, te atraparán
Te dirán que todo es tu culpa
Pero solo eres un niño por un tiempo, y tienes estilo
Sal y hazlo salvaje