Traducción de la letra de la canción Sexed Up - Robbie Williams

Sexed Up (original)

Loose lips sunk ships
I’m getting to grips
With what you said
No it’s not in my head
I can’t awaken the dead day after day
Why don’t we talk about it Why do you always doubt that
There can be a better way
It doesn’t make me wanna stay
Why don’t we break up There’s nothing left to say
Iґve got my eyes shut
Praying they won’t stray
Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
I hope you blow away
You say we’re fatally flawed
Well I’m easily bored
Is that okay?
Write me off your list
Make this the last kiss
I’ll walk away
Why don’t we talk about it
I’m only here don’t shout it Given time we’ll forget
Let’s pretend we never met
Why don’t we break up There’s nothing left to say
Iґve got my eyes shut
Praying they won’t stray
Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
I hope you blow away
Screw you
I didn’t like your taste anyway
I chose you
Let’s all gone to waste
Itґs Saturday
I’ll go out and find another you
Why don’t we Why don’t we break up There’s nothing left to say
Iґve got my eyes shut
Praying they won’t stray
Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away

Sexed Up (traducción)

Labios sueltos barcos hundidos
me estoy poniendo al corriente
con lo que dijiste
No, no está en mi cabeza
No puedo despertar a los muertos día tras día
¿Por qué no hablamos de eso? ¿Por qué siempre dudas de eso?
Puede haber una mejor manera
No me hace querer quedarme
¿Por qué no nos separamos? No hay nada más que decir
tengo los ojos cerrados
Rezando para que no se desvíen
Oh, no estamos sexados, eso es lo que hace la diferencia hoy
Espero que desaparezcas
Dices que somos fatalmente defectuosos
Bueno, me aburro fácilmente.
¿Está bien?
Escríbeme de tu lista
Haz de este el último beso
me iré
¿Por qué no hablamos de eso?
Solo estoy aquí, no lo grites Con el tiempo lo olvidaremos
Finjamos que nunca nos conocimos
¿Por qué no nos separamos? No hay nada más que decir
tengo los ojos cerrados
Rezando para que no se desvíen
Oh, no estamos sexados, eso es lo que hace la diferencia hoy
Espero que desaparezcas
Púdrete
No me gustó tu gusto de todos modos
Yo te elijo
Vamos a ir todos a la basura
es sabado
Saldré y encontraré otro tú
¿Por qué no? ¿Por qué no nos separamos? No hay nada más que decir
tengo los ojos cerrados
Rezando para que no se desvíen
Oh, no estamos sexados, eso es lo que hace la diferencia hoy
Espero que desaparezcas
Espero que desaparezcas
Espero que desaparezcas