Traducción de la letra de la canción Singing For The Lonely - Robbie Williams

Singing For The Lonely (original)

Singing for the lonely
You’re not the only one who feels this
So scared of what I’m doing
All the time
Here comes wasted head space
Paranoia, anger, misplaced
Feelings leave me nowhere
All the time
I don’t wake up early every morning
Cause the more I sleep the less I have to say
Scared of you always thinking that I’m boring
Stop me yawning my life away
Tender young confusion
Send black mariah for blue delusions
Lays heavy, oh so heavy
On my mind
I’m so sick of people’s expectations
Leaves me tired all the time
If your home’s full of worthless aggravation
Then don’t bring it to mine
I seem to spend my life just waiting for the chorus
Cause the verse is never nearly good enough
The hooligan half of me that steals from Woolworths
While the other lives for love
I’m so sick of people’s expectations
Leaves me tired all the time
If your home’s full of worthless aggravation
Then don’t bring it to mine
Singing for the lonely
We’re not the only ones who feel this
So scared of what I’m doing
All the time
Singing for the lonely
We’re not the only ones who feel this
So scared of what we’re doing
All the time

Singing For The Lonely (traducción)

Cantando para los solitarios
No eres el único que siente esto
Tan asustado de lo que estoy haciendo
Todo el tiempo
Aquí viene el espacio mental desperdiciado
Paranoia, ira, fuera de lugar
Los sentimientos no me dejan en ninguna parte
Todo el tiempo
No me despierto temprano todas las mañanas
Porque cuanto más duermo, menos tengo que decir
Miedo de que siempre pienses que soy aburrido
Deja de bostezar mi vida lejos
Tierna confusión joven
Envía a Mariah negra por delirios azules
Se pone pesado, oh tan pesado
En mi mente
Estoy tan harta de las expectativas de la gente
Me deja cansado todo el tiempo
Si tu casa está llena de agravios sin valor
Entonces no lo traigas a la mía
Parece que paso mi vida esperando el coro
Porque el verso nunca es lo suficientemente bueno
La mitad gamberra de mí que roba de Woolworths
mientras el otro vive por amor
Estoy tan harta de las expectativas de la gente
Me deja cansado todo el tiempo
Si tu casa está llena de agravios sin valor
Entonces no lo traigas a la mía
Cantando para los solitarios
No somos los únicos que sentimos esto
Tan asustado de lo que estoy haciendo
Todo el tiempo
Cantando para los solitarios
No somos los únicos que sentimos esto
Tan asustado de lo que estamos haciendo
Todo el tiempo