Traducción de la letra de la canción Super Tony - Robbie Williams

Super Tony (original)

Co-caine
Co-caine
Look at the mess we all made of ourselves
I don’t remember it well
Everyone trying to be someone else
I was someone else as well
But it’s all right
When you’re getting the show right
Co-caine
Co-caine
Can you recall all the cubicle scenes?
Didn’t we talk well?
Professional northerners we might of been
We got a new walk as well
But it’s all right
When you get your stroll right
Co-caine
Co-caine
Stuck in a lift with a vacuum nosepipe
Stuck where the god sights fronting star fight
Super Tony
Going too far Tony
And yes it’s all about me again boys
This is the part where I do the northern way
Super Tony
Going too far Tony
Co-caine
Co-caine
Isn’t it nice that our fingers make V’s?
Let’s throw 'em all night
I got a nose bleed and nobody cares
Up with the big heads
But it’s all right
When you’re so bright
Stuck in a lift with a vacuum nosepipe
Stuck where the god sights fronting star fight
Super Tony
Going too far Tony
And yes it’s all about me again boys
This is the part where I do the northern way
Super Tony
Going too far Tony
And that what holier-than-I
But didn’t I do well?
Shovelling snow with the best of the worst
People you know well
But it’s all right
cos you’re snow white
Stuck in a lift with a vacuum nosepipe
Stuck where the god sights fronting star fight
Super Tony
Going too far Tony
And yes it’s all about me again boys
This is the part where I do the northern way
Super Tony
Going too far Tony
Co-caine
Co-caine

Super Tony (traducción)

Cocaína
Cocaína
Mira el desastre que todos hicimos de nosotros mismos
no lo recuerdo bien
Todo el mundo tratando de ser otra persona
yo también era otra persona
pero esta bien
Cuando estás haciendo bien el espectáculo
Cocaína
Cocaína
¿Puedes recordar todas las escenas del cubículo?
¿No hablamos bien?
Norteños profesionales que podríamos haber sido
También tenemos un nuevo paseo
pero esta bien
Cuando haces bien tu paseo
Cocaína
Cocaína
Atrapado en un ascensor con un tubo nasal de vacío
Atrapado donde el dios mira al frente de la pelea estelar
Súper Tony
Yendo demasiado lejos Tony
Y sí, se trata de mí otra vez, muchachos
Esta es la parte donde hago el camino del norte
Súper Tony
Yendo demasiado lejos Tony
Cocaína
Cocaína
¿No es lindo que nuestros dedos hagan V?
Vamos a tirarlos toda la noche
Me sangra la nariz y a nadie le importa
Arriba con los cabezones
pero esta bien
Cuando eres tan brillante
Atrapado en un ascensor con un tubo nasal de vacío
Atrapado donde el dios mira al frente de la pelea estelar
Súper Tony
Yendo demasiado lejos Tony
Y sí, se trata de mí otra vez, muchachos
Esta es la parte donde hago el camino del norte
Súper Tony
Yendo demasiado lejos Tony
Y eso que mas santo que yo
¿Pero no lo hice bien?
Palear nieve con lo mejor de lo peor
Gente que conoces bien
pero esta bien
porque eres blanca como la nieve
Atrapado en un ascensor con un tubo nasal de vacío
Atrapado donde el dios mira al frente de la pelea estelar
Súper Tony
Yendo demasiado lejos Tony
Y sí, se trata de mí otra vez, muchachos
Esta es la parte donde hago el camino del norte
Súper Tony
Yendo demasiado lejos Tony
Cocaína
Cocaína