Traducción de la letra de la canción Toxic - Robbie Williams

Toxic (original)

Sticks and stones may break my bones
But names can burn a happy home
It’s true
I’ve got words for you
The past is done
It’s gone forever is done
Don’t tell me my pain is pleasure
You, you haven’t got a clue
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
All gods children fade and die
In the name of lets get high
And then, we do it again
I pray the lord, my soul to keep
That when you coming down I’ll be asleep
I can’t pretend, it’s killing me again
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
Call me in my lord I’m coming down
(Coming down)
Call me in my lord I’m coming down
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
Sticks and stones may break my bones
But names can burn a happy home
It’s true
I’ve got words for you

Toxic (traducción)

Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero los nombres pueden quemar un hogar feliz
Es cierto
tengo palabras para ti
El pasado está hecho
Se ha ido para siempre está hecho
No me digas que mi dolor es placer
Tú, no tienes ni idea
Oh, quiero llorar pero no hago ni un sonido
Soy tu hijo y tu hijo se siente deprimido
Todo el mundo es tóxico en esta ciudad
Todos los hijos de Dios se desvanecen y mueren
En el nombre de vamos a drogarnos
Y luego, lo hacemos de nuevo
Ruego al señor, mi alma para guardar
Que cuando bajes yo estaré dormido
No puedo fingir, me está matando de nuevo
Oh, quiero llorar pero no hago ni un sonido
Soy tu hijo y tu hijo se siente deprimido
Todo el mundo es tóxico en esta ciudad
Llámame en mi señor que estoy bajando
(Bajando)
Llámame en mi señor que estoy bajando
Oh, quiero llorar pero no hago ni un sonido
Soy tu hijo y tu hijo se siente deprimido
Todo el mundo es tóxico en esta ciudad
Oh, quiero llorar pero no hago ni un sonido
Soy tu hijo y tu hijo se siente deprimido
Todo el mundo es tóxico en esta ciudad
Los palos y las piedras pueden romper mis huesos
Pero los nombres pueden quemar un hogar feliz
Es cierto
tengo palabras para ti