Traducción de la letra de la canción I'm the Girl - Roberta Flack

I'm the Girl (original)

For reasons that my fate knows best
I saw a boy one day
With charm and manner he was blessed
He smiled my way
I loved him then, but that’s old hat
I love him now, it’s true
He likes me, yes, no more than that
The one he really loves is you
I am the girl that he’ll meet
I am the girl that he’ll look at and smile
But I am the one
That he’ll leave after a while
I am the girl
I am the girl who will be
His when he finds that he’s lonesome for you
With things that you’re too busy to do
I am the girl
I am the girl
That he calls up at three
And I am the one
Who will go
I’d be so terribly happy to be
The one who says yes
After you have said no
And I am the one
Who will wait
Wait, even sometimes
When he won’t appear
And I’ll wait for him
If the waiting takes years
Yes, I am the girl

I'm the Girl (traducción)

Por razones que mi destino sabe mejor
Vi a un chico un día
Con encanto y modales fue bendecido
Él sonrió a mi manera
Lo amaba entonces, pero eso es viejo
Lo amo ahora, es verdad
Le gusto, si, no mas que eso
A quien realmente ama eres a ti
Soy la chica que conocerá
Soy la chica a la que mirará y sonreirá
Pero yo soy el
Que se irá después de un tiempo
yo soy la chica
Soy la chica que será
El suyo cuando se da cuenta de que se siente solo por ti
Con cosas para las que estás demasiado ocupado
yo soy la chica
yo soy la chica
Que llama a las tres
Y yo soy el
Quién irá
Estaría tan terriblemente feliz de ser
El que dice que si
Después de haber dicho que no
Y yo soy el
quien va a esperar
Espera, incluso a veces
Cuando no aparecerá
Y lo esperaré
Si la espera lleva años
si, soy la chica