Traducción de la letra de la canción In the Name of Love - Roberta Flack

In the Name of Love (original)

People try to create feelings just the same as love.
In the name of love, in the name of love.
For the sake of silly passion make a game of love.
In the name of love, in the name of love.
Jumping up and down on your emotions.
Just onother way to break your heart.
And it really makes you wonder what became of love.
In the name of love.
They make all the sacrifices for the sake of love.
What they make of love, is old heartbreak of love.
When there ain’t no giving in the give and take of love.
But blame on love, in the name of love.
Jumping up and down on your emotions.
Just another way to break your heart.
And there really ain’t no feeling quite the same as love.
In the name of love.
People try to create feelings just the same as love.
In the name of love, in the name of love.
For the sake of foolish passion make a game of love.
In the name of love, in the name of love.
Comming up and down with real devotion.
There’s a better way to win my heart.
And there really ain’t no feeling quite the same as love.
In the name of love.

In the Name of Love (traducción)

La gente trata de crear sentimientos de la misma manera que el amor.
En nombre del amor, en nombre del amor.
Por el bien de la pasión tonta, haz un juego de amor.
En nombre del amor, en nombre del amor.
Saltando hacia arriba y hacia abajo en tus emociones.
Solo otra forma de romperte el corazón.
Y realmente te hace preguntarte qué fue del amor.
En el nombre del amor.
Hacen todos los sacrificios por amor.
Lo que hacen del amor, es viejo desamor de amor.
Cuando no hay entrega en el toma y daca del amor.
Pero culpad al amor, en nombre del amor.
Saltando hacia arriba y hacia abajo en tus emociones.
Solo otra forma de romperte el corazón.
Y realmente no hay ningún sentimiento igual al amor.
En el nombre del amor.
La gente trata de crear sentimientos de la misma manera que el amor.
En nombre del amor, en nombre del amor.
Por el bien de la pasión necia, haz un juego de amor.
En nombre del amor, en nombre del amor.
Subiendo y bajando con verdadera devoción.
Hay una mejor manera de ganar mi corazón.
Y realmente no hay ningún sentimiento igual al amor.
En el nombre del amor.