Traducción de la letra de la canción Looking for Another Pure Love - Roberta Flack

Looking for Another Pure Love (original)

Never tears or sorrows came before me in my mind,
I had no problems, never a problem in my life,
Never a worry on my mind.
All my days before today were happy,
And secure until your phone call,
You were tellin' me goodbye.
Now I’m lookin' for another love,
I’m lookin' for another pure love in my life,
And I’m lookin' for another love,
I’m lookin' for another pure love in my life.
Now the wheel of fate has turned,
I’m worried 'bout the new love you’ve discovered,
He is a problem in my life,
I have a problem on my mind.
Things you cherish most in your life,
Can be taken if they’re left neglected,
Leavin' a problem in your life.
'Cause now I’m lookin' for another love,
I’m lookin' for another pure love in my life, ooh,
And now I’m lookin' for another love,
And now I’m lookin' for another love,
I’m lookin' for another pure love in my life, ooh,
I’m lookin' for another love,
I’m lookin' for another pure love in my life.

(traducción)

Nunca lágrimas o penas vinieron a mi mente,
No tuve problemas, nunca un problema en mi vida,
Nunca una preocupación en mi mente.
Todos mis días antes de hoy fueron felices,
Y seguro hasta su llamada telefónica,
Me estabas diciendo adiós.
Ahora estoy buscando otro amor,
Estoy buscando otro amor puro en mi vida,
Y estoy buscando otro amor,
Estoy buscando otro amor puro en mi vida.
Ahora la rueda del destino ha girado,
Estoy preocupado por el nuevo amor que has descubierto,
El es un problema en mi vida,
Tengo un problema en mente.
Las cosas que más aprecias en tu vida,
Se pueden tomar si se dejan descuidados,
Dejando un problema en tu vida.
Porque ahora estoy buscando otro amor,
Estoy buscando otro amor puro en mi vida, ooh,
Y ahora estoy buscando otro amor,
Y ahora estoy buscando otro amor,
Estoy buscando otro amor puro en mi vida, ooh,
Estoy buscando otro amor,
Estoy buscando otro amor puro en mi vida.