Traducción de la letra de la canción Love (Always Commands) - Roberta Flack

Love (Always Commands) (original)

Love, one of a kind, something for you and I to share between us
Made of heaven sent by Venus;
Love, moving through me, seeking
A place with in my heart I’m sure of everyone is in and out of…
Love, older than sky, like every cloud that has a silver lining, Love is new and
Ever shining, Love falls just like rain, Love is the only thing I know that
lasts
Through time and even after… that is LOVE.
Love, laughing and high, feeding the magic that I find within me,
quicker than the
Eye yet simply love warmer than rain, quiet as night but it’s stormy in its
passion
Ancient never out of fashion.
Love, always commands, it never obeys the heart that’s bleeding badly, aching
Tears of breaking sadly, Love, one of a kind, love is the only thing I know
That lasts through time and even after than forever.
Love, reach out for love, not to be treated for a moment’s pleasure,
real love is the
Lasting treasure, Love, for certain, sure, Love is the only thing I know that
lasts
Through time and even after than forever.

(traducción)

Amor, único en su tipo, algo para que tú y yo compartamos entre nosotros
Hecho del cielo enviado por Venus;
Amor, moviéndose a través de mí, buscando
Un lugar en el que estoy seguro de que todos entran y salen de...
El amor, más antiguo que el cielo, como toda nube que tiene un revestimiento plateado, el amor es nuevo y
Siempre brillando, el amor cae como la lluvia, el amor es lo único que sé que
tiene una duración
A través del tiempo y aún después… eso es AMOR.
Amor, risueño y alto, alimentando la magia que encuentro dentro de mí,
más rápido que el
Ojo pero simplemente amor más cálido que la lluvia, silencioso como la noche pero es tormentoso en su
pasión
Antiguo nunca fuera de moda.
Amor, siempre manda, nunca obedece al corazón que sangra mucho, duele
Lágrimas de romper tristemente, Amor, único en su clase, el amor es lo único que conozco
Que perdura a través del tiempo e incluso después que para siempre.
Amor, busca amor, no ser tratado por un momento de placer,
el verdadero amor es el
Tesoro perdurable, Amor, seguro, seguro, Amor es lo único que sé que
tiene una duración
A través del tiempo e incluso después que para siempre.