Traducción de la letra de la canción Oasis - Roberta Flack

Oasis (original)

In the morning
When I see the sun
I think about you
February
Cold and cloudy days
Here without you
Oh, oh
I know it won’t be long
'Til you’re here with me
Waiting with anticipation
Lately
Seems I hear your voice in the distance
Coming closer
Dark and rainy skies disappearing
Oh, oh
Let me hold you close
I know what you need
Give you all my love and affection
Oh
Now I’m laying next to you
We share our hearts beneath the desert moon
Now my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Baby
The world is far away
When we’re together in my oasis
Kiss my tears away
And we remember
(Now remember)
Oh, oh
Let me hold you close
(Hold you close)
I know what you need
(What you need)
Give you all my love and affection
Oh
Now I’m laying next to you
We share our hearts beneath desert moons
And my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Say you’ll never leave
(Oasis, oasis)
Oh, no
All that I need
Is to keep you here with me
(Need, need, need, need, oh)
Oh
World is far away
(No stormy weather)
No more cloudy days
No, no
(Found my oasis)
In your loving arms
(I'll leave you never)
Never leave you
Oh, oh
Let me hold you close
(Hold you close)
I know what you need
(What you need)
Give you all my love and affection
Oh
When I’m laying next to you
We share out hearts beneath desert moons
And my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Now I’m laying next to you
We share out hearts beneath desert moons
Now my love you’ll never lose
Now my oasis here in you
Oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh

(traducción)

Por la mañana
Cuando veo el sol
Pienso en ti
Febrero
Días fríos y nublados
Aquí sin ti
ay ay
Sé que no pasará mucho tiempo
Hasta que estés aquí conmigo
Esperando con anticipación
Últimamente
Parece que escucho tu voz en la distancia
Acercándose
Cielos oscuros y lluviosos desapareciendo
ay ay
Déjame abrazarte cerca
Sé lo que necesitas
darte todo mi amor y cariño
Vaya
Ahora estoy acostado a tu lado
Compartimos nuestros corazones bajo la luna del desierto
Ahora mi amor nunca perderás
Ahora mi oasis aquí en ti
Bebé
El mundo está lejos
Cuando estamos juntos en mi oasis
Besa mis lágrimas
Y recordamos
(Ahora recuerda)
ay ay
Déjame abrazarte cerca
(Mantente cerca)
Sé lo que necesitas
(Que necesitas)
darte todo mi amor y cariño
Vaya
Ahora estoy acostado a tu lado
Compartimos nuestros corazones bajo las lunas del desierto
Y mi amor nunca perderás
Ahora mi oasis aquí en ti
Di que nunca te irás
(Oasis, oasis)
Oh, no
Todo lo que necesito
es mantenerte aquí conmigo
(Necesito, necesito, necesito, necesito, oh)
Vaya
El mundo está lejos
(Sin clima tormentoso)
No más días nublados
No no
(Encontré mi oasis)
En tus brazos amorosos
(Nunca te dejaré)
Nunca te dejaré
ay ay
Déjame abrazarte cerca
(Mantente cerca)
Sé lo que necesitas
(Que necesitas)
darte todo mi amor y cariño
Vaya
Cuando estoy acostado a tu lado
Compartimos corazones bajo las lunas del desierto
Y mi amor nunca perderás
Ahora mi oasis aquí en ti
Ahora estoy acostado a tu lado
Compartimos corazones bajo las lunas del desierto
Ahora mi amor nunca perderás
Ahora mi oasis aquí en ti
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh