Traducción de la letra de la canción 'Till the Morning Comes - Roberta Flack

'Till the Morning Comes (original)

Don’t, send me away
Please let me stay, here in your arms evermore
I, never knew love could be so good
Never knew love before
I just want to show you how it feels wanting your love like I do
Let’s, give it a chance, dont pass it up, let me make love to you
(till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes
I, I need your love need it so bad don’t know what I’m going to
Do
If you should refuse me I would die, dont want to live without
You
Yes, the answer’s yes, do as you will, I am at your beck and call
Love, with your love, believe me I, I’m gonna give you my all
(till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes
I feel so good being here with you
I’ll stay forever if you want me to
Love will be sweet, and life will be fun
When we’re together, together as one
I made-up my mind, and you know what a made-up mind can do
Love, be mine tonight, the time is right, let’s get it on me and
You
(till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes
(till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes
(till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning
(till the morning)
Till the morning comes (till the morning comes, till the morning)
Till the morning comes
(till the morning)
Till the morning (till the morning comes, till the morning)
Till the morning
Till the morning

'Till the Morning Comes (traducción)

No, envíame lejos
Por favor déjame quedarme, aquí en tus brazos para siempre
Yo, nunca supe que el amor podría ser tan bueno
Nunca conocí el amor antes
Solo quiero mostrarte cómo se siente querer tu amor como yo
Vamos, dale una oportunidad, no la dejes pasar, déjame hacerte el amor
(hasta la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
hasta que llegue la mañana
Yo, necesito tu amor, lo necesito tanto, no sé lo que voy a hacer.
Hacer
Si me rechazaras, me moriría, no quiero vivir sin
Tú
Sí, la respuesta es sí, haz lo que quieras, estoy a tu entera disposición
Amor, con tu amor créeme yo te voy a dar todo
(hasta la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
hasta que llegue la mañana
Me siento tan bien estando aquí contigo
Me quedaré para siempre si quieres que lo haga
El amor será dulce, y la vida será divertida.
Cuando estamos juntos, juntos como uno
Tomé una decisión, y sabes lo que una mente decidida puede hacer
Amor, sé mío esta noche, es el momento adecuado, pongámoslo en mí y
Tú
(hasta la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
hasta que llegue la mañana
(hasta la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
hasta que llegue la mañana
(hasta la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
Hasta la mañana
(hasta la mañana)
Hasta que llegue la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta que llegue la mañana)
hasta que llegue la mañana
(hasta la mañana)
Hasta la mañana (hasta que llegue la mañana, hasta la mañana)
Hasta la mañana
Hasta la mañana