Traducción de la letra de la canción When You Smile - Roberta Flack

When You Smile (original)

When you smile I can see
you were born, born for me
and for me you’ll be due our try
oh baby let me hold you
you make me wanna hold you
when you (smile)x7
When you smile I can see
there is hope, hope for me
and for you if you know what I mean
I’m gonna sing it to you
I’m gonna rock it to you
Every (time)x7
When you smile I can see
me and you, you and me
there is love in your eyes when you smile
oh baby let me love you
You gotta let me love you
when you (smile)x7
la la la, larala, la la la…
When you smile I can see
you were born, born for me
and for me you’ll be due our try
oh baby let me hold you
you make me wanna hold you
when you (smile)x7
la la la, larala, la la la…

When You Smile (traducción)

Cuando sonríes puedo ver
tu naciste, naciste para mi
y para mí te merecerás nuestro intento
oh bebé déjame abrazarte
me haces querer abrazarte
cuando tú (sonríes)x7
Cuando sonríes puedo ver
hay esperanza, esperanza para mi
y para ti si sabes a lo que me refiero
te lo voy a cantar
Te lo voy a rockear
Cada (vez)x7
Cuando sonríes puedo ver
yo y tu, tu y yo
hay amor en tus ojos cuando sonries
oh bebe dejame amarte
Tienes que dejarme amarte
cuando tú (sonríes)x7
la la la, larala, la la la…
Cuando sonríes puedo ver
tu naciste, naciste para mi
y para mí te merecerás nuestro intento
oh bebé déjame abrazarte
me haces querer abrazarte
cuando tú (sonríes)x7
la la la, larala, la la la…