Traducción de la letra de la canción Ei välii - Robin Packalen

Ei välii (original)

Tommin takapihalla, chillataan altaalla
Me hypitään pommeja, yritetään muita kastella
Naapurit on vihasii, kun pidetään metelii
Hei tekin ootte joskus ollu nuorii huolettomii
Niin et elämä on iisii
Kun porukat painostaa me sanotaan
Ei välii vaikka mitä meille sanotaan
Me ei tehä juttui mitä meiltä ootetaan
Ei vielä tarvii miettii liikaa huomista
Ei välii, e-e-ei välii
Ei välii ollaanks hiljaa taikka rokataan
Ihan sama vaikka joskus vähän mokataan
Ei aina tarvii käyttäytyä kunnolla
Ei välii, e-e-ei välii
Ne haluu meidät nähä niin, et meistä tulee lääkäreitä pätevii
Tai kattoo kun me puhutaan ja soppareita solmitaan
Kun porukat painostaa me sanotaan
Ei välii vaikka mitä meille sanotaan
Me ei tehä juttui mitä meiltä ootetaan
Ei vielä tarvii miettii liikaa huomista
Ei välii, e-e-ei välii
Ei välii ollaanks hiljaa taikka rokataan
Ihan sama vaikka joskus vähän mokataan
Ei aina tarvii käyttäytyä kunnolla
Ei välii, e-e-ei välii
E-e-ei e-ei välii
E-e-ei e-ei välii
E-e-ei e-ei välii
Ei välii
Ei välii vaikka mitä meille sanotaan
Me ei tehä juttui mitä meiltä ootetaan
Ei vielä tarvii miettii liikaa huomista
Ei välii, e-e-ei välii
Ei välii ollaanks hiljaa taikka rokataan
Ihan sama vaikka joskus vähän mokataan
Ei aina tarvii käyttäytyä kunnolla
Ei välii, e-e-ei välii
Ei välii vaikka mitä meille sanotaan
Me ei tehä juttui mitä meiltä ootetaan
Ei vielä tarvii miettii liikaa huomista
Ei välii, e-e-ei välii

(traducción)

Tommi en el patio trasero, relajándose en la piscina
Saltamos sobre bombas, tratamos de regar a otros
Los vecinos se enojan cuando se mantienen en un alboroto
Hola, tú también has sido a veces joven despreocupado.
Entonces tu vida es jisii
Cuando las pandillas nos presionan se dice
No importa lo que nos digan
No hacemos lo que se espera de nosotros.
No hay necesidad de pensar demasiado en el mañana
No importa, e-e no importa
No importa estar callado o mecido
Exactamente igual, aunque a veces un poco asfixiado
No siempre es necesario comportarse correctamente
No importa, e-e no importa
Quieren vernos para que no se conviertan en médicos calificados
O cubrir cuando hablamos y los fabricantes están atados
Cuando las pandillas nos presionan se dice
No importa lo que nos digan
No hacemos lo que se espera de nosotros.
No hay necesidad de pensar demasiado en el mañana
No importa, e-e no importa
No importa estar callado o mecido
Exactamente igual, aunque a veces un poco asfixiado
No siempre es necesario comportarse correctamente
No importa, e-e no importa
E-e-no e-no no funciona
E-e-no e-no no funciona
E-e-no e-no no funciona
no importa
No importa lo que nos digan
No hacemos lo que se espera de nosotros.
No hay necesidad de pensar demasiado en el mañana
No importa, e-e no importa
No importa estar callado o mecido
Exactamente igual, aunque a veces un poco asfixiado
No siempre es necesario comportarse correctamente
No importa, e-e no importa
No importa lo que nos digan
No hacemos lo que se espera de nosotros.
No hay necesidad de pensar demasiado en el mañana
No importa, e-e no importa