Traducción de la letra de la canción Bury My Love - Robin Loxley, Wolfgang Black

Bury My Love (original)

You can bury my love, you can bury my love
But I’ll keep on keeping on
You can sell my soul, to the lord above
But I’ll keep on keeping on
You come on like the darkest night I see him in you
Holding that trigger tight
You got the devil in you
I know that it’s time
I’ll take my dose
You can bury my love, you can bury my love
But I’ll keep on keeping on
You can sell my soul, to the lord above
But I’ll keep on keeping on
Crashing like a storm tonight my saviour in bloom
A wrecking ball a tidal wave you tore me in two
And I know it’s time I paid my dues
Blood is on the water keeps on spilling like wine
The moon on the horizon keeping watch over night
And I’ll be by the river if you make it on time
Til the dark turns to light
You can bury my love, you can bury my love
But I’ll keep on keeping on
You can sell my soul, to the lord above
But I’ll keep on keeping on

(traducción)

Puedes enterrar mi amor, puedes enterrar mi amor
Pero seguiré siguiendo
Puedes vender mi alma, al señor de arriba
Pero seguiré siguiendo
Vienes como la noche más oscura, lo veo en ti
Sosteniendo ese gatillo apretado
Tienes el diablo en ti
Sé que es hora
tomaré mi dosis
Puedes enterrar mi amor, puedes enterrar mi amor
Pero seguiré siguiendo
Puedes vender mi alma, al señor de arriba
Pero seguiré siguiendo
Chocando como una tormenta esta noche mi salvador en flor
Una bola de demolición un maremoto me partiste en dos
Y sé que es hora de que pague mis deudas
La sangre está en el agua sigue derramándose como el vino
La luna en el horizonte vigilando la noche
Y estaré junto al río si llegas a tiempo
Hasta que la oscuridad se convierta en luz
Puedes enterrar mi amor, puedes enterrar mi amor
Pero seguiré siguiendo
Puedes vender mi alma, al señor de arriba
Pero seguiré siguiendo