Traducción de la letra de la canción Tastes so Good - Robin Loxley, Wolfgang Black

Tastes so Good (original)

COLD LIGHT OF MORNING, IN THE DARKNESS I COULD SEE
WAS A FACE OF AN ANGEL WITH THE DEVIL UNDERNEATH
CAUGHT IN THE MYSTERY OR LOST OUT AT SEA
THERE’S NO WAY IT’LL EVER STOP TIL YOU SHAKE IT OUTTA ME
IT GOES ON LIKE A RAILROAD
I’D GET OFF IF I COULD
OH I TRY TO GIVE IT UP
BUT IT TASTES SO GOOD
DOWN TO THE RIVER, WASH AWAY MY SIN
FROM ANOTHER NIGHT OF CHASING
AND THE PLEASURE THAT IT BRINGS
WELL I KNOW YOU’LL NEVER NEED ME
LIKE I NEED YOU BY MY SIDE
SO FORGIVE ME IF I’M PREACHING
BUT I’M RUNNING OUT OF TIME
IT GOES ON LIKE A RAILROAD
I’D GET OFF IF I COULD
OH I TRY TO GIVE IT UP
BUT IT TASTES SO GOOD
IT GOES ON LIKE A RAILROAD
I’D GET OFF IF I COULD
OH I TRY TO GIVE IT UP
BUT IT TASTES SO GOOD
LORD IT TASTES SO GOOD

(traducción)

LA LUZ FRIA DE LA MAÑANA, EN LA OSCURIDAD PUDE VER
ERA UNA CARA DE UN ÁNGEL CON EL DIABLO DEBAJO
ATRAPADO EN EL MISTERIO O PERDIDO EN EL MAR
NO HAY MANERA DE QUE SE DETENGA HASTA QUE ME LO SACUDAS
SIGUE COMO UN FERROCARRIL
ME BAJARÍA SI PUDIERA
OH, INTENTE DEJARLO
PERO SABE MUY BIEN
HACIA EL RÍO, LAVA MI PECADO
DE OTRA NOCHE DE PERSECUCIÓN
Y EL PLACER QUE DA
BUENO, SÉ QUE NUNCA ME NECESITARÁS
COMO TE NECESITO A MI LADO
Así que perdóname si estoy predicando
PERO ME ESTOY ACABANDO DE TIEMPO
SIGUE COMO UN FERROCARRIL
ME BAJARÍA SI PUDIERA
OH, INTENTE DEJARLO
PERO SABE MUY BIEN
SIGUE COMO UN FERROCARRIL
ME BAJARÍA SI PUDIERA
OH, INTENTE DEJARLO
PERO SABE MUY BIEN
SEÑOR, SABE TAN BIEN