Traducción de la letra de la canción The Fear - Robin Loxley

The Fear (original)

Drink that whiskey
Go ahead sip your wine
Try to wash the pain away
But daylight fades
And darkness come back round again
You feel it rising up
There’s no one left to fight
The fears got ahold inside
But you can’t hide it
There’s no where left for you to hide
You can’t fight it
You’ve lost the will to survive
Shake the fear
And let it all go, yeah let it all go
You got to shake the fear
And let it all go
Find a preacher man
And tell him what you saw
Beg to the lord
Set you free
No they can’t help you
With no one left by your side
Shake the fear
And let it all go, yeah let it all go
You got to shake the fear
And let it all go
Let it, let it go, now let it, let it go
Let it, let it go, Let it, let it go
Shake the fear
And let it all go, yeah let it all go
You got to shake the fear
And let it all go

The Fear (traducción)

Bebe ese whisky
Adelante bebe tu vino
Intenta lavar el dolor
Pero la luz del día se desvanece
Y la oscuridad vuelve de nuevo
Sientes que se levanta
No queda nadie para luchar
Los miedos se apoderaron del interior
Pero no puedes ocultarlo
No queda ningún lugar para que te escondas
no puedes luchar contra eso
Has perdido la voluntad de sobrevivir
Sacudir el miedo
Y déjalo ir todo, sí, déjalo ir todo
Tienes que sacudir el miedo
Y déjalo ir todo
Encuentra un predicador
Y dile lo que viste
Rogar al señor
Liberarte
No no pueden ayudarte
Sin nadie a tu lado
Sacudir el miedo
Y déjalo ir todo, sí, déjalo ir todo
Tienes que sacudir el miedo
Y déjalo ir todo
Déjalo, déjalo ir, ahora déjalo, déjalo ir
Déjalo, déjalo ir, déjalo, déjalo ir
Sacudir el miedo
Y déjalo ir todo, sí, déjalo ir todo
Tienes que sacudir el miedo
Y déjalo ir todo