Traducción de la letra de la canción Dance With Me - Robin Loxley, Wolfgang Black

Dance With Me (original)

You know that you struck me dumb!
The words won’t come off my tongue!
You know I’ve been watching you for so long!
These little games we play!
They show what we want to say!
We drop the beat and carry on!
!!
Why don’t you dance with me?!
Pull you body close I don’t care what they see!
Come dance with me!
Oh yeah, you move so sweet!
Shaking like you’re Elvis back in '53!
Come dance with me!
Come dance with me!
!!have I left it way too long!
I don’t wanna get this wrong!
Just be the beat to my favourite song!
Ain’t got the moves to make!
But I’ll fake it anyway!
My time is wasted and we ain’t got long!
!!
Why don’t you dance with me?!
Pull you body close I don’t care what they see!
Come dance with me!
Oh yeah, you move so sweet!
Shaking like you’re Elvis back in '53!
Come dance with me!
Come dance with me!
!!

Dance With Me (traducción)

¡Sabes que me dejaste boquiabierto!
¡Las palabras no saldrán de mi lengua!
¡Sabes que te he estado observando durante tanto tiempo!
¡Estos pequeños juegos que jugamos!
¡Muestran lo que queremos decir!
¡Bajamos el ritmo y seguimos!
!!
¡¿Por qué no bailas conmigo?!
Acercá tu cuerpo. ¡No me importa lo que vean!
¡Ven a bailar conmigo!
¡Oh, sí, te mueves tan dulce!
¡Temblando como si fueras Elvis en el '53!
¡Ven a bailar conmigo!
¡Ven a bailar conmigo!
¡Lo he dejado demasiado tiempo!
¡No quiero equivocarme en esto!
¡Solo sé el ritmo de mi canción favorita!
¡No tengo los movimientos para hacer!
¡Pero lo fingiré de todos modos!
¡Mi tiempo está perdido y no tenemos mucho tiempo!
!!
¡¿Por qué no bailas conmigo?!
Acercá tu cuerpo. ¡No me importa lo que vean!
¡Ven a bailar conmigo!
¡Oh, sí, te mueves tan dulce!
¡Temblando como si fueras Elvis en el '53!
¡Ven a bailar conmigo!
¡Ven a bailar conmigo!
!!