Traducción de la letra de la canción Closer - Rockit Gaming, Rockit, Dr. G

Closer (original)

The fog infestin' the air, a bloody mess in the water
The hands rise up from the sand, they slowly come out from under
The darkest shore
Deep in the pens, this shit is a wreck
Gotta, gotta get the power on for defense
Rip, saw, shot one through multiple heads, yeah
Stuck in a hell that we knew never would end
Cuz I’m feelin' buzzed like a drug
Zombies come and I fuck 'em up
I’ve never had enough of the blood
I’ve never had enough of the blood
Every time they get a little bit closer, I think
'Bout the time the darkest shore, the tides lowered, I sink
Can we break 'em up?
Can we break 'em down?
Zombies all around
Every time they get a little bit closer
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
So I head into the bunkers
Rip 'em up, this gun’s a wonder
Overlook, I bring the thunder
I bring the thunder
I bring the thunder
Decapitate them, frozen over
Take a minecart, goin' under
Through the tunnels, need a bomber
I need a bomber
I need a bomber
I can hear their footsteps
Undead rise again (They rise again)
The sword is swimming closer (Closer)
Will this ever end?
Every time they get a little bit closer, I think
'Bout the time the darkest shore, the tides lowered, I sink
Can we break 'em up?
Can we break 'em down?
Zombies all around
Every time they get a little bit closer
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Float in open water
The shores are always darker
(They float in open water)
The undead rise up from under
What did you wonder?
What would happen if you wandered onto the the dark shores?
The dark lord, where is the lost sword?
We search for, it’s hardcore in full form
In full force we move forward
In a war-torn world, we’re lost souls
Wonder how long we’ve been gone
Can anybody fucking bring us home?
Every time they get a little bit closer, I think
'Bout the time the darkest shore, the tides lowered, I sink
Can we break 'em up?
Can we break 'em down?
Zombies all around
Every time they get a little bit closer
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit
Every time they get a little bit closer (Closer)

(traducción)

La niebla infestando el aire, un desastre sangriento en el agua
Las manos se levantan de la arena, salen lentamente de debajo
La orilla más oscura
En lo profundo de los corrales, esta mierda es un desastre
Tengo, tengo que encender la energía para la defensa
Rip, vio, disparó uno a través de múltiples cabezas, sí
Atrapados en un infierno que sabíamos que nunca terminaría
Porque me siento zumbado como una droga
Vienen zombis y los jodo
Nunca he tenido suficiente de la sangre
Nunca he tenido suficiente de la sangre
Cada vez que se acercan un poco más, creo
En el momento en que la orilla más oscura, las mareas bajaron, me hundo
¿Podemos separarlos?
¿Podemos desglosarlos?
Zombis por todas partes
Cada vez que se acercan un poco más
Cada vez que se ponen un poco
Cada vez que se ponen un poco
cada vez que se acercan un poco más (más cerca)
Cada vez que se ponen un poco
Cada vez que se ponen un poco
cada vez que se acercan un poco más (más cerca)
Así que me dirijo a los bunkers
Rip 'em up, esta arma es una maravilla
Pasar por alto, traigo el trueno
yo traigo el trueno
yo traigo el trueno
Decapitarlos, congelados
Toma un carro de minas, yendo hacia abajo
A través de los túneles, necesito un bombardero
Necesito un bombardero
Necesito un bombardero
Puedo escuchar sus pasos
Los muertos vivientes se levantan de nuevo (Se levantan de nuevo)
La espada está nadando más cerca (Más cerca)
¿Esto terminará alguna vez?
Cada vez que se acercan un poco más, creo
En el momento en que la orilla más oscura, las mareas bajaron, me hundo
¿Podemos separarlos?
¿Podemos desglosarlos?
Zombis por todas partes
Cada vez que se acercan un poco más
Cada vez que se ponen un poco
Cada vez que se ponen un poco
cada vez que se acercan un poco más (más cerca)
Cada vez que se ponen un poco
Cada vez que se ponen un poco
cada vez que se acercan un poco más (más cerca)
Flotar en aguas abiertas
Las costas son siempre más oscuras
(Flotan en aguas abiertas)
Los muertos vivientes se levantan de debajo
¿Qué te preguntaste?
¿Qué pasaría si deambularas por las costas oscuras?
El señor oscuro, ¿dónde está la espada perdida?
Buscamos, es hardcore en su forma completa
Con toda la fuerza seguimos adelante
En un mundo devastado por la guerra, somos almas perdidas
Me pregunto cuánto tiempo nos hemos ido
¿Alguien puede llevarnos a casa?
Cada vez que se acercan un poco más, creo
En el momento en que la orilla más oscura, las mareas bajaron, me hundo
¿Podemos separarlos?
¿Podemos desglosarlos?
Zombis por todas partes
Cada vez que se acercan un poco más
Cada vez que se ponen un poco
Cada vez que se ponen un poco
cada vez que se acercan un poco más (más cerca)
Cada vez que se ponen un poco
Cada vez que se ponen un poco
cada vez que se acercan un poco más (más cerca)