Traducción de la letra de la canción Run This Town - Rockit Gaming, Rockit

Run This Town (original)

I’m a man with anger
Cow punchin'
I’m all about danger
Bull stomp, mandatory labor
They call me a «Wild West Gangster»
I got muscle, but I got no class
A first-aid kit, and I better act fast
I stare ya' down with a menacin' moo
Better ask your friends if the myth is true
Strap your boots, got your gun in hand
Let it crack with your trigger finger
Drinkin' booze I can barely stand
Believe it, or not, I’m a lousy killer
Cowboys
Giddy-up rollin'
Outlaws in the west of loathing
Tumblin' through the wind
I run this town, I run this town
Pursuit, you better get goin'
Gun sling in the west of loathing
Come again, I’m the man that runs this town
In a world where they ain’t no truth
With magic and mystery, that I can prove
Bean slinging is the best I got
Not a wizard but I got a good shot
I cook beans like a one way street
Go the wrong way, gotta mess with me
A lone wolf in the middle of the heat
Hot like a dog, better take a backseat
Strap your boots, got your gun in hand
Let it crack with your trigger finger
Drinkin' booze I can barely stand
Believe it, or not, I’m a lousy killer
Cowboys
Giddy-up, rollin'
Outlaws in the west of loathing
Tumblin' through the wind
I run this town, I run this town
Pursuit, you better get goin'
Guns sling in the west of loathing
Come again, I’m the man that runs this town
I take poison, turn it into potions
Handle snakes with pride and devotion
Quick draw, your head’ll be explodin'
It’s only facts, baby, no I’m not boastin'
Dickerin' getting discounts
But I got a big mouth
It’s what all the ladies talk about
I got swag, with a little bit of class
Fan hammer, gonna whip your ---
Strap your boots, got your gun in hand
Let it crack with your trigger finger
Drinkin' booze I can barely stand
Believe it, or not, I’m a lousy killer
Cowboys
Giddy-up, rollin'
Outlaws in the west of loathing
Tumblin' through the wind
I run this town, I run this town
Pursuit, you better get goin'
Guns sling in the west of loathing
Come again, I’m the man that runs this town
Cowboys
Giddy-up, rollin'
Outlaws in the west of loathing
Tumblin' through the wind
I run this town, I run this town
Pursuit, you better get goin'
Guns sling in the west of loathing
Come again, I’m the man that runs this town
Cowboys
Giddy-up, rollin'
Outlaws in the west of loathing
Tumblin' through the wind
I run this town
Pursuit, you better get goin'
Guns sling in the west of loathing
Come again, I’m the man that runs this town

(traducción)

Soy un hombre con ira
vaca golpeando
Estoy todo sobre el peligro
Pisotón de toro, trabajo obligatorio
Me llaman «Gángster del Salvaje Oeste»
Tengo músculo, pero no tengo clase
Un botiquín de primeros auxilios, y mejor actúo rápido
Te miro hacia abajo con un mugido amenazante
Mejor pregunta a tus amigos si el mito es cierto
Abróchate las botas, tienes tu arma en la mano
Deja que se rompa con el dedo del gatillo
Bebiendo alcohol que apenas puedo soportar
Lo creas o no, soy un pésimo asesino
vaqueros
rodando vertiginosamente
Forajidos en el oeste del odio
Tumblin 'a través del viento
Yo dirijo esta ciudad, yo dirijo esta ciudad
Persecución, será mejor que te vayas
Honda de pistola en el oeste de la repugnancia
Ven de nuevo, soy el hombre que dirige esta ciudad
En un mundo donde no hay verdad
Con magia y misterio, eso puedo probar
Bean slinging es lo mejor que tengo
No soy un mago pero tengo un buen tiro
Cocino frijoles como una calle de sentido único
Ve por el camino equivocado, tienes que meterte conmigo
Un lobo solitario en medio del calor
Caliente como un perro, mejor toma un asiento trasero
Abróchate las botas, tienes tu arma en la mano
Deja que se rompa con el dedo del gatillo
Bebiendo alcohol que apenas puedo soportar
Lo creas o no, soy un pésimo asesino
vaqueros
Vertiginoso, rodando
Forajidos en el oeste del odio
Tumblin 'a través del viento
Yo dirijo esta ciudad, yo dirijo esta ciudad
Persecución, será mejor que te vayas
Armas de fuego en el oeste del odio
Ven de nuevo, soy el hombre que dirige esta ciudad
Tomo veneno, lo convierto en pociones
Manejar serpientes con orgullo y devoción.
Dibujo rápido, tu cabeza explotará
Son solo hechos, cariño, no, no me estoy jactando
Dickerin' obteniendo descuentos
Pero tengo una boca grande
Es de lo que hablan todas las damas
Tengo botín, con un poco de clase
Martillo de abanico, va a azotar tu ---
Abróchate las botas, tienes tu arma en la mano
Deja que se rompa con el dedo del gatillo
Bebiendo alcohol que apenas puedo soportar
Lo creas o no, soy un pésimo asesino
vaqueros
Vertiginoso, rodando
Forajidos en el oeste del odio
Tumblin 'a través del viento
Yo dirijo esta ciudad, yo dirijo esta ciudad
Persecución, será mejor que te vayas
Armas de fuego en el oeste del odio
Ven de nuevo, soy el hombre que dirige esta ciudad
vaqueros
Vertiginoso, rodando
Forajidos en el oeste del odio
Tumblin 'a través del viento
Yo dirijo esta ciudad, yo dirijo esta ciudad
Persecución, será mejor que te vayas
Armas de fuego en el oeste del odio
Ven de nuevo, soy el hombre que dirige esta ciudad
vaqueros
Vertiginoso, rodando
Forajidos en el oeste del odio
Tumblin 'a través del viento
Yo dirijo esta ciudad
Persecución, será mejor que te vayas
Armas de fuego en el oeste del odio
Ven de nuevo, soy el hombre que dirige esta ciudad