| Quite the looker, sexy as hell
| Bastante atractivo, sexy como el infierno.
|
| If you call me a hooker it won’t hit well
| Si me llamas prostituta, no pegará bien
|
| Here little piggy, it’s Roadhog time
| Aquí cerdito, es hora de Roadhog
|
| Going hog wild, like I lost my mind
| Volviéndome loco, como si hubiera perdido la cabeza
|
| Come here you little bacon bits
| Ven aquí, pedacitos de tocino
|
| You wanna scrap with me? | ¿Quieres pelear conmigo? |
| Let’s finish this!
| ¡Terminemos esto!
|
| Hurts so good, no pain no gain
| Duele tan bien, sin dolor no hay ganancia
|
| You’re in my house, get out you stain!
| ¡Estás en mi casa, sal mancha!
|
| Zarya here, I carry the team
| Zarya aquí, yo llevo el equipo
|
| I cast barriers and blast energy beams
| Lanzo barreras y hago explotar rayos de energía
|
| You might catch me playing with gravity
| Podrías atraparme jugando con la gravedad
|
| I only get stronger when you’re attacking me
| Solo me vuelvo más fuerte cuando me atacas
|
| Fire at will, I’ve got them trapped
| Fuego a voluntad, los tengo atrapados
|
| Push forward, I’ve got your back
| Empuja hacia adelante, tengo tu espalda
|
| If you want a shield get close to me
| Si quieres un escudo acercate a mi
|
| Ogon po gotovnisti!
| Ogon po gotovnisti!
|
| Stand up, we’re just what you need
| Ponte de pie, somos justo lo que necesitas
|
| Backbones for any good team
| Columnas vertebrales para cualquier buen equipo
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Back down, we’re comin' for you
| Retrocede, vamos por ti
|
| Shields up with me and my crew
| Escudos conmigo y mi tripulación
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Of leaders, of leaders
| De líderes, de líderes
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Of leaders, of leaders
| De líderes, de líderes
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| So what I’m a primate?
| Entonces, ¿qué soy un primate?
|
| My name’s Winston, and I jump up, call it checkmate
| Mi nombre es Winston, y salto, lo llamo jaque mate
|
| Comin' down from the Heaven’s above
| Comin 'down from the Heaven's above
|
| I snap necks, protect everybody I love
| Rompo cuellos, protejo a todos los que amo
|
| Get in my bubble, gettin' ready for a rumble
| Entra en mi burbuja, preparándote para una pelea
|
| Check out my muscles as I’m takin' out the trouble
| Mira mis músculos mientras me estoy tomando el problema
|
| I look nice, but I’m feelin' so angry
| Me veo bien, pero me siento tan enojado
|
| Primal Rage, everything’s worth breaking!
| Primal Rage, ¡vale la pena romper todo!
|
| So strong, like a giant
| Tan fuerte, como un gigante
|
| Like a rhino, call me Reinhardt, made of metal
| Como un rinoceronte, llámame Reinhardt, hecho de metal
|
| Come out and face me, feelin' temperamental
| Sal y enfréntame, sintiéndote temperamental
|
| I shatter the Earth, and I’m getting elemental
| Destrozo la tierra, y me estoy volviendo elemental
|
| My hammer swings with the force of God!
| ¡Mi martillo se balancea con la fuerza de Dios!
|
| So slow, but I bite like a dog
| Tan lento, pero muerdo como un perro
|
| Protect everyone on my team
| Proteger a todos en mi equipo
|
| Throwin' barriers up, am I man or machine?
| Levantando barreras, ¿soy hombre o máquina?
|
| Stand up, we’re just what you need
| Ponte de pie, somos justo lo que necesitas
|
| Backbones for any good team
| Columnas vertebrales para cualquier buen equipo
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Back down, we’re comin' for you
| Retrocede, vamos por ti
|
| Shields up with me and my crew
| Escudos conmigo y mi tripulación
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Of leaders, of leaders
| De líderes, de líderes
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Of leaders, of leaders
| De líderes, de líderes
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Fully activated when I’m comin' in
| Totalmente activado cuando voy a entrar
|
| Jackin' every kill with only two percent, I’m lovin' it
| Jackin 'cada muerte con solo el dos por ciento, me encanta
|
| Defense Matrix, none of you are touchin' this
| Defense Matrix, ninguno de ustedes está tocando esto
|
| The government can stop the Overwatch, but not this other bitch
| El gobierno puede detener a Overwatch, pero no a esta otra perra.
|
| The name’s D. Va in the room when you see me
| El nombre es D. Va en la habitación cuando me ves
|
| When I try and enter seems like all of you are leaving
| Cuando trato de entrar parece que todos ustedes se van
|
| Doesn’t mean that I’m just gonna explode, best believe
| No significa que voy a explotar, mejor créelo
|
| That I’m the meaning of the reason you’re defeated
| Que soy el significado de la razón por la que estás derrotado
|
| So just leave me alone!
| ¡Así que déjame en paz!
|
| Stand up, we’re just what you need
| Ponte de pie, somos justo lo que necesitas
|
| Backbones for any good team
| Columnas vertebrales para cualquier buen equipo
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Back down, we’re comin' for you
| Retrocede, vamos por ti
|
| Shields up with me and my crew
| Escudos conmigo y mi tripulación
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Of leaders, of leaders
| De líderes, de líderes
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders
| Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes
|
| Of leaders, of leaders
| De líderes, de líderes
|
| Support guaranteed, we’re a new breed of leaders | Soporte garantizado, somos una nueva generación de líderes |