Traducción de la letra de la canción Tell Me Another - Rockit Gaming, Rockit

Tell Me Another (original)

Beneath the surface
Tumbled down underworld
You see I’m nervous
Monsters creep and they lurk
Make your decision
Let them live or let die
While solving puzzles
With a sentient guide
So I’ve
Got the monster munchies
And I’m craving a bite
And I
Don’t know if I want to keep these
Monsters alive
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another
Under-under-undertale
I’m stuck here
Lost down here
So tell me another
I’m stuck here
In the underground city
Lost down here
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another
Betrayed by flowey
As he’s seeking my soul
The savior monster
And her name’s Toriel
Inside a story
And I can’t catch a break
Too many endings
Deep inside of this game
So I’ve
Got the monster munchies
And I’m craving a bite
And I
Don’t know if I want to keep these
Monsters alive
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another
Under-under-undertale
I’m stuck here
Lost down here
So tell me another
I’m stuck here
In the underground city
Lost down here
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another
We need to kill this kid
Give me the 7th soul
I’m a carnivorous monster
With a childish goal
I’m on a roll with the rest
Six souls in my chest
In this world I will conquer
And these kids I will slaughter
Think you can tame the beast
I’m hiding under your sheets
Do you play for keeps
I got souls to reap
Want to see what’s underneath
A monster cock with teeth
It’s got eyes that see
It has it’s own heartbeat
I’m stuck here
In the underground city
I’m stuck here
In the underground city
Lost down here
So tell me another
I’m stuck here
In the underground city
Lost down here
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another
Under-under-undertale
So tell me another

(traducción)

Debajo de la superficie
Derribado inframundo
ves que estoy nervioso
Los monstruos se arrastran y acechan
Toma tu decisión
Déjalos vivir o déjalos morir
Mientras resuelves acertijos
Con una guía sensible
así que tengo
Tengo los monstruos munchies
Y estoy deseando un bocado
Y yo
No sé si quiero quedarme con estos
monstruos vivos
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Estoy atorado aqui
Perdido aquí
Entonces dime otro
Estoy atorado aqui
En la ciudad subterránea
Perdido aquí
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro
traicionado por flowey
Como él está buscando mi alma
El monstruo salvador
Y su nombre es Toriel
Dentro de una historia
Y no puedo tomar un descanso
demasiados finales
Profundo dentro de este juego
así que tengo
Tengo los monstruos munchies
Y estoy deseando un bocado
Y yo
No sé si quiero quedarme con estos
monstruos vivos
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Estoy atorado aqui
Perdido aquí
Entonces dime otro
Estoy atorado aqui
En la ciudad subterránea
Perdido aquí
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro
Tenemos que matar a este niño
Dame la séptima alma
Soy un monstruo carnívoro
Con un objetivo infantil
Estoy en racha con el resto
Seis almas en mi pecho
En este mundo voy a conquistar
Y estos niños los mataré
Piensa que puedes domar a la bestia
me escondo debajo de tus sabanas
¿Juegas para siempre?
Tengo almas para cosechar
Quiero ver lo que hay debajo
Una polla monstruosa con dientes
Tiene ojos que ven
Tiene su propio latido
Estoy atorado aqui
En la ciudad subterránea
Estoy atorado aqui
En la ciudad subterránea
Perdido aquí
Entonces dime otro
Estoy atorado aqui
En la ciudad subterránea
Perdido aquí
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro
Bajo-bajo-bajo-cuento
Entonces dime otro