Traducción de la letra de la canción Bendy Vs. Pennywise - Rockit Gaming, Vinny Noose, Rockit

Bendy Vs. Pennywise (original)

Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
VERSUS 1
Bendy:
What up Penny, i’m your new friend Bendy
Tell me, did you really think that you could scare me?
I’m a drawing brought to life a demon
Leaving' kids in the bedroom screaming'
You’re a clown, but you’ve got some moves
You know I dance too, let me grab my dancing shoes
Let the world know if they had to choose
Penny’s over like a time bomb, light the fuse
Penny:
Word on the street is that you’ve got some beef with me
Pennywise, stare deep into my evil eyes
I got a joke that’ll terrify
With a huge punch line that’ll make you die
I can be anything, Mr Bendy
Go ahead, I promise you’ll never wanna test me
You’ve got a good thing going, but you’re coming to an end
Take it from a clown that’s back from the dead
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
VERSUS 2
Bendy:
Pennywise drew my picture and I came to life
Scared himself wished he never woulda tried
Now i’m here Derry Town, i’ll be takin' all their lives
Gonna trap it automatic, poison ink’ll fill his mind
Kill it like a bottle, fill it to the top
Born to be a devil, the scaring never stops
Can you believe that the kids say that Bendy
Is scarier than It, the fear never ending
Penny:
Bendy, let’s get one thing straight
I don’t mean to berate, but i’ve got something to say
Your game is whack, simply put, it’s trash
Cancer to the brain, can I get my money back
I’m dancing, and i’m laughing and i’m planning and i’m grabbing
At your feet, come with me, are you hungry, here’s a treat
Come into my sewer, Penny’s candy shop
Put it in your mouth, it’s a lolly with a pop
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio
Get in your, get in your head like an insomniac
The scary, the scariest nightmare you’ve ever had
A demon, a demon making sure you never float
I’ve got you, i’ve got you trapped inside my studio

Bendy Vs. Pennywise (traducción)

Entra en tu, entra en tu cabeza como un insomne
La aterradora, la pesadilla más aterradora que hayas tenido
Un demonio, un demonio asegurándose de que nunca flotes
Te tengo, te tengo atrapado dentro de mi estudio
VERSUS 1
flexible:
Qué tal Penny, soy tu nuevo amigo Bendy
Dime, ¿de verdad pensaste que podrías asustarme?
Soy un dibujo traído a la vida un demonio
Dejar' a los niños en el dormitorio gritando'
Eres un payaso, pero tienes algunos movimientos
Sabes que yo también bailo, déjame agarrar mis zapatos de baile
Que el mundo sepa si tienen que elegir
Penny se acabó como una bomba de tiempo, enciende la mecha
Centavo:
Se dice en la calle que tienes problemas conmigo
Pennywise, mira profundamente en mis ojos malvados
Tengo un chiste que aterrorizará
Con un gran remate que te hará morir
Puedo ser cualquier cosa, Sr. Bendy
Adelante, te prometo que nunca querrás ponerme a prueba
Tienes algo bueno en marcha, pero estás llegando a su fin
Tómalo de un payaso que ha vuelto de entre los muertos
Entra en tu, entra en tu cabeza como un insomne
La aterradora, la pesadilla más aterradora que hayas tenido
Un demonio, un demonio asegurándose de que nunca flotes
Te tengo, te tengo atrapado dentro de mi estudio
VERSUS 2
flexible:
Pennywise dibujó mi imagen y cobré vida
Miedo mismo deseaba nunca haberlo intentado
Ahora estoy aquí en Derry Town, estaré tomando todas sus vidas
Voy a atraparlo automáticamente, la tinta venenosa llenará su mente
Mátalo como una botella, llénalo hasta el tope
Nacido para ser un demonio, el miedo nunca se detiene
¿Puedes creer que los niños dicen que Bendy
es más aterrador que eso, el miedo nunca termina
Centavo:
Bendy, aclaremos una cosa
No quiero regañar, pero tengo algo que decir
Tu juego es una locura, en pocas palabras, es basura
Cáncer en el cerebro, ¿puedo recuperar mi dinero?
Estoy bailando, y me estoy riendo y estoy planeando y estoy agarrando
A tus pies, ven conmigo, tienes hambre, aquí hay un regalo
Ven a mi alcantarilla, la tienda de dulces de Penny
Ponlo en tu boca, es un polo con un pop
Entra en tu, entra en tu cabeza como un insomne
La aterradora, la pesadilla más aterradora que hayas tenido
Un demonio, un demonio asegurándose de que nunca flotes
Te tengo, te tengo atrapado dentro de mi estudio
Entra en tu, entra en tu cabeza como un insomne
La aterradora, la pesadilla más aterradora que hayas tenido
Un demonio, un demonio asegurándose de que nunca flotes
Te tengo, te tengo atrapado dentro de mi estudio
Entra en tu, entra en tu cabeza como un insomne
La aterradora, la pesadilla más aterradora que hayas tenido
Un demonio, un demonio asegurándose de que nunca flotes
Te tengo, te tengo atrapado dentro de mi estudio