Traducción de la letra de la canción Fallen Angel - Roger Daltrey

Fallen Angel (original)

By Kit Hain
(c)1985 by Kit Hain Music Ltd Publishing
Intersong-USA Inc International copyright secured
Out of favour
Into the fire
Throw my state of grace
I fall to ruin
You call me a liar
The blight of the human race
But it’s against my will
I am banished to this place
I’m losing control
A stranger in a state of change
Locked in the rift between heaven and Hell
I drift like a falllen angel
Like a falllen angel
Here in your exile
Your justice bars
Branded the philistine
Am I the demon?
The one that turns
The human decline
And it’s against my will
I’m banished to this place
I’m losing control
A stranger in a state of change
Locked in the rift between heaven and Hell
I drift like a falllen angel
Like a falllen angel
But it wasn’t always this way
Once I had the glory
And you’d follw every word of my law
Now I am cast from this role
Now I am broken
I’m losing control
A stranger in a state of change
Locked in the rift between heaven and Hell
I drift like a falllen angel
Like a falllen angel

Fallen Angel (traducción)

Por Kit Hain
(c) 1985 por Kit Hain Music Ltd Publishing
Intersong-USA Inc International protegido por derechos de autor
Caído en desgracia
En el fuego
Tirar mi estado de gracia
me caigo en la ruina
Me llamas mentiroso
La plaga de la raza humana
pero es en contra de mi voluntad
Estoy desterrado a este lugar
Estoy perdiendo el control
Un extraño en un estado de cambio
Encerrado en la grieta entre el cielo y el infierno
Voy a la deriva como un ángel caído
Como un ángel caído
Aquí en tu exilio
Tus barras de justicia
Marcado el filisteo
¿Soy yo el demonio?
El que gira
El declive humano
Y es contra mi voluntad
Estoy desterrado a este lugar
Estoy perdiendo el control
Un extraño en un estado de cambio
Encerrado en la grieta entre el cielo y el infierno
Voy a la deriva como un ángel caído
Como un ángel caído
Pero no siempre fue así
Una vez tuve la gloria
Y seguirías cada palabra de mi ley
Ahora estoy en el reparto de este papel
Ahora estoy roto
Estoy perdiendo el control
Un extraño en un estado de cambio
Encerrado en la grieta entre el cielo y el infierno
Voy a la deriva como un ángel caído
Como un ángel caído