Traducción de la letra de la canción Get On Out Of The Rain - Roger Daltrey

Get On Out Of The Rain (original)

Happiness and peace
Is getting more and more out of my reach
'Cause violence and revolution
Seems to be all that some people wanna preach
You’re gunning down your brothers
Molestin' your sisters and your mothers in the streets
Whoa-oh, the President’s talkin' 'bout change
But nobody’s got sense enough to get on out of the rain
Hey, yeah
Hey
When will we all start gettin' together?
Learnin' to live and love one another?
Hey hey hey hey hey
When will the people stop fightin' each other?
Learn to forgive and help one another
Hey hey hey hey hey
Now war is the Golden Age
That they can shift from the cradle to the grave
They’re putin' guns in their hands
And they’re saying it’s their duty to kill another man
I guess somebody’s been talkin' to the mothers
Makin' widows of the sweethearts and the lovers
And this is our land
Whoa-oh, the President’s talkin' 'bout change
But nobody’s got sense enough to get on out of the rain
Hey, yeah
Hey
When will we all start gettin' together?
Learnin' to live and love one another?
Hey hey hey hey hey
When will we all stop fightin' each other?
Learn to forgive and help one another
Hey hey hey hey hey
When will we all start gettin' together?
Learnin' to live and love one another?
Hey hey hey hey hey
When will we all stop fightin' each other?
Learn to forgive and help one another
Hey hey hey hey hey

Get On Out Of The Rain (traducción)

Felicidad y paz
Está cada vez más fuera de mi alcance
Porque la violencia y la revolución
Parece ser todo lo que algunas personas quieren predicar
Estás disparando a tus hermanos
Molestin 'sus hermanas y sus madres en las calles
Whoa-oh, el presidente está hablando de cambio
Pero nadie tiene el sentido suficiente para salir de la lluvia
Hey sí
Oye
¿Cuándo empezaremos a estar todos juntos?
¿Aprender a vivir y amarse unos a otros?
oye oye oye oye oye
¿Cuándo dejará la gente de pelear entre sí?
Aprender a perdonar y ayudarse unos a otros
oye oye oye oye oye
Ahora la guerra es la edad de oro
Que puedan pasar de la cuna a la tumba
Están poniendo armas en sus manos
Y dicen que es su deber matar a otro hombre
Supongo que alguien ha estado hablando con las madres
Hacer viudas de los novios y los amantes
Y esta es nuestra tierra
Whoa-oh, el presidente está hablando de cambio
Pero nadie tiene el sentido suficiente para salir de la lluvia
Hey sí
Oye
¿Cuándo empezaremos a estar todos juntos?
¿Aprender a vivir y amarse unos a otros?
oye oye oye oye oye
¿Cuándo dejaremos de pelear entre nosotros?
Aprender a perdonar y ayudarse unos a otros
oye oye oye oye oye
¿Cuándo empezaremos a estar todos juntos?
¿Aprender a vivir y amarse unos a otros?
oye oye oye oye oye
¿Cuándo dejaremos de pelear entre nosotros?
Aprender a perdonar y ayudarse unos a otros
oye oye oye oye oye