Traducción de la letra de la canción Hearts Of Fire - Roger Daltrey

Hearts Of Fire (original)

And in every game we played we knew we had it made
Like no other time before.
I was just a man
you were still a child
two hearts that were running wild
There was no need to pretend
you became more than a friend
They were days without an end.
We laughed where we played
we made love where we laid
In the light again we’d run.
When the night called the tune
we’d shoot at the moon
And lavgh at what we’d done.
We were hearts of fire
Do you remember it my friend
we didn’t think that it would end.
Together then we ran
this boy became a man.
They burn on those hearts of fire
they burn on those hearts of fire
Hearts of fire!
And by seventy-two I was running free
it was just the way I wanted to be
I thought I’d left our love for dead
but my heart it ruled my head
And I fell in love instead!
We fought where we played
we made love where we laid
Just like the time before.
And if the battle should start to tear us apart
we won’t go to war no more.
We were hearts of fire
Do you remember it my friend
we didn’t think that it would end.
Toghether then we ran
turn a boy into a man.
They burn on those hearts of fire
they burn on those hearts of fire
They burn on those hearts of fire
hearts of fire!
We were hearts of fire

Hearts Of Fire (traducción)

Y en cada juego que jugamos sabíamos que lo teníamos hecho
Como nunca antes.
yo solo era un hombre
todavía eras un niño
dos corazones que corrían salvajes
No había necesidad de fingir
te volviste más que un amigo
Fueron días sin fin.
Nos reíamos donde jugábamos
hicimos el amor donde nos acostamos
A la luz otra vez, corríamos.
Cuando la noche llamó la melodía
dispararíamos a la luna
Y reírse de lo que habíamos hecho.
Éramos corazones de fuego
lo recuerdas amigo
no pensábamos que terminaría.
Juntos entonces corrimos
este niño se convirtió en un hombre.
Arden en esos corazones de fuego
arden en esos corazones de fuego
¡Corazones de fuego!
Y a los setenta y dos estaba corriendo libre
era justo como yo quería ser
Pensé que había dejado nuestro amor por muerto
pero mi corazón gobernó mi cabeza
¡Y me enamoré en su lugar!
Peleamos donde jugamos
hicimos el amor donde nos acostamos
Como la vez anterior.
Y si la batalla debe comenzar a separarnos
no iremos más a la guerra.
Éramos corazones de fuego
lo recuerdas amigo
no pensábamos que terminaría.
Juntos entonces corrimos
convertir a un niño en un hombre.
Arden en esos corazones de fuego
arden en esos corazones de fuego
Arden en esos corazones de fuego
corazones de fuego!
Éramos corazones de fuego