Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Whiskey In The Jar, artista - Roger McGuinn. canción del álbum Treasures From The Folk Den, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 27.08.2001
Etiqueta de registro: AppleSeed
Idioma de la canción: inglés
Whiskey In The Jar(original) |
As I was a-walkin' over Kilgary Mountain |
I met with Capt. Pepper and his money he was countin' |
I rattled my pistols and I drew forth my saber |
Sayin', «Stand and deliver, for I am the bold deceiver» |
Musha rig um du rum da |
Whack fol the daddy o |
Whack fol the daddy o |
There’s whiskey in the jar |
I counted out his money, and it made a pretty penny |
I put it in my pocket for to take it home to Jenny |
She promised and she vowed she never would deceive me |
But the devil’s in the women and they always lie so easy |
When I was awakened between six and seven |
The guards all around me in numbers odd and even |
I flew to my pistols, but alas I was mistaken |
For Jenny’s drawn my pistols and a prisoner I was taken |
They put me into prison without judge or writin' |
For robbing Capt. Pepper on Kilgary Mountain |
But they didn’t take my fists so I knocked the sentry down |
And bid a fond farewell to the jail in Limric town |
I wish I’d find my brother, the one that’s in the army |
I don’t know where he’s stationed, in Cork or in Kelarny |
Together we’d go ramblin o’er the mountains of Kilkenny |
I know he’s treat me better than my darlin' sportin' Jenny |
Now some take delight in fishin' and a-bowlin' |
And others take delight in carriages a-rollin' |
But I take delight in the juice of the barley |
And courtin' pretty maidens in the morning oh so early |
(traducción) |
Mientras caminaba por la montaña Kilgary |
Me reuní con el Capitán Pepper y su dinero que estaba contando |
Sacudí mis pistolas y saqué mi sable |
Diciendo: «Ponte de pie y líbrate, porque yo soy el audaz engañador» |
Musha rig um du ron da |
Whack fol el papá o |
Whack fol el papá o |
Hay whisky en el frasco |
Conté su dinero y resultó un buen centavo. |
Lo puse en mi bolsillo para llevárselo a Jenny |
Ella prometió y juró que nunca me engañaría |
Pero el diablo está en las mujeres y siempre mienten tan fácilmente |
Cuando me despertaron entre las seis y las siete |
Los guardias a mi alrededor en números pares e impares |
Volé a mis pistolas, pero por desgracia me equivoqué |
Porque Jenny sacó mis pistolas y un prisionero me tomaron |
Me metieron preso sin juez ni escrito |
Por robar al capitán Pepper en la montaña Kilgary |
Pero no me quitaron los puños, así que derribé al centinela. |
Y decir adiós con cariño a la cárcel en la ciudad de Limric |
Ojalá encontrara a mi hermano, el que está en el ejército |
No sé dónde está destinado, en Cork o en Kelarny |
Juntos íbamos a pasear por las montañas de Kilkenny |
Sé que me trata mejor que mi querida y deportiva Jenny |
Ahora algunos se deleitan pescando y jugando a los bolos |
Y otros se deleitan con los carruajes rodando |
Pero me deleito en el jugo de la cebada |
Y cortejando doncellas bonitas en la mañana, oh tan temprano |