Traducción de la letra de la canción If Heartache Is the Fashion - Roger Miller, Jim Reeves

If Heartache Is the Fashion (original)

My hands reach out to touch someone but they know she’s not there
My memory keeps running back to one who used to care
My heart has lost the will to live my lips the will to smile
If heartache is the fashion then I guess that I’m in style
The places I’m invited to I never want to go
Afraid I’ll see my old sweetheart with her new love and so
I stay home and walk the floor as if it’s my last night
If heartache is the fashion then I guess that I’m in style
My lips will miss the tender kiss that someone else will know
My eyes will not forget the day I stood and watched her go
My arms will ache to hold the love that I held for a while
If heartache is the fashion then I guess that I’m in style

(traducción)

Mis manos se extienden para tocar a alguien pero saben que ella no está allí
Mi memoria sigue regresando a alguien que solía cuidar
Mi corazón ha perdido las ganas de vivir mis labios las ganas de sonreír
Si la angustia es la moda entonces supongo que estoy de moda
Los lugares a los que me invitan a los que nunca quiero ir
Miedo de ver a mi antigua novia con su nuevo amor y así
Me quedo en casa y camino por el piso como si fuera mi última noche
Si la angustia es la moda entonces supongo que estoy de moda
Mis labios extrañarán el beso tierno que alguien más sabrá
Mis ojos no olvidarán el día que me paré y la vi irse
Me dolerán los brazos por sostener el amor que sostuve por un tiempo
Si la angustia es la moda entonces supongo que estoy de moda