| How can you ever stand tall?
| ¿Cómo puedes mantenerte erguido?
|
| God help us all we’re a nation of haircuts
| Dios nos ayude a todos, somos una nación de cortes de pelo
|
| How can you ever stand tall in a nation of haircuts?
| ¿Cómo puedes mantenerte erguido en una nación de cortes de pelo?
|
| We don’t make ships and we don’t make cars
| No fabricamos barcos y no fabricamos automóviles.
|
| But we look real good hanging out in bars
| Pero nos vemos muy bien pasando el rato en los bares
|
| You better never grow old in a nation of haircuts
| Será mejor que nunca envejezcas en una nación de cortes de pelo
|
| Or you’ll be out in the cold in a nation of haircuts
| O estarás afuera en el frío en una nación de cortes de pelo
|
| No point of view in a nation of haircuts
| Sin punto de vista en una nación de cortes de pelo
|
| Fashion rules in a nation of haircuts
| La moda gobierna en una nación de cortes de pelo
|
| Check your shoes check your hair
| Revisa tus zapatos revisa tu cabello
|
| Last week’s thing oh dear
| Lo de la semana pasada oh querido
|
| And we salute you all you groovy dudes
| Y los saludamos a todos ustedes, tipos maravillosos
|
| Yeah we salute you you’re so fucking cool
| Sí, te saludamos, eres tan jodidamente genial
|
| Check you threads check your cred but you better not smile
| Revisa tus hilos, revisa tu credibilidad, pero es mejor que no sonrías
|
| Don’t move too quick you might spoil your hairstyle
| No te muevas demasiado rápido, podrías estropear tu peinado.
|
| Check your shoes check your hair
| Revisa tus zapatos revisa tu cabello
|
| Looking good yeah
| luciendo bien si
|
| You got to drink the right drink in a nation of haircuts
| Tienes que beber la bebida adecuada en una nación de cortes de pelo
|
| You better watch what you think in a nation of haircuts
| Será mejor que mires lo que piensas en una nación de cortes de pelo
|
| A nation of haircuts
| Una nación de cortes de pelo
|
| A nation of haircuts
| Una nación de cortes de pelo
|
| A nation of haircuts
| Una nación de cortes de pelo
|
| A nation of haircuts
| Una nación de cortes de pelo
|
| I said a keith richard not a cliff richard | dije un keith richard no un acantilado richard |