Traducción de la letra de la canción Happiness - Roger Taylor

Happiness (original)

There’s just one thing
That we all crave
From the cradle
To the grave
A state of grace
Or state of mind
A point in space
Or point in time
In time of peace
In times of war
The self same goal
That we yearn for
Some have it all
But still have less
What we all need is happiness
Happiness is what you need
Yeah happiness is all around
I’s not easy to define it
It can’t easily be found
No it can’t easily be found
It can’t easily be found
You know that it’s true
'Cos happiness
Just can’t be bought
Such purity more precious still than gold
And happiness
Just can’t be taught
When you*re young or if you’re old
No matter how — how hard you try
In your own life, and through your years
With every up — must come a down
Enjoy the laughter and the tears
Of happiness

Happiness (traducción)

solo hay una cosa
que todos anhelamos
desde la cuna
A la tumba
Un estado de gracia
O estado de ánimo
Un punto en el espacio
O punto en el tiempo
En tiempo de paz
En tiempos de guerra
El mismo objetivo
Que anhelamos
Algunos lo tienen todo
pero aun tengo menos
Lo que todos necesitamos es felicidad
La felicidad es lo que necesitas
Sí, la felicidad está por todas partes
No es fácil definirlo
No se puede encontrar fácilmente
No no se puede encontrar fácilmente
No se puede encontrar fácilmente
sabes que es verdad
Porque la felicidad
Simplemente no se puede comprar
Tanta pureza más preciosa aún que el oro
Y felicidad
Simplemente no se puede enseñar
Cuando eres joven o si eres viejo
No importa cómo, cuánto te esfuerces
En tu propia vida, y a través de tus años
Con cada subida, debe venir una bajada
Disfruta de las risas y las lágrimas.
De felicidad