Traducción de la letra de la canción Emotions - Roger Troutman

Emotions (original)

I know it’s time to let you know why I feel this way
Girl, my it’s my emotions that make me feel this way
Emotions I feel (My emotions)
Emotions are real (So real)
'Cause you are my love
Girl, just close your eyes (Shoo doo doo doo dee doo doo doo)
Lay here by my side (Shoo doo doo doo dee doo doo doo)
No one can make me feel the way I feel when I’m with you (Ooh…I'm so into you)
My love just grows and grows (Shoo doo doo doo dee doo doo doo)
I never wanna let you go (Never, ooh…)
The only thing I wanna do, share my life with you
Girl, it’s my emotions that keeps me here with you
Emotions I feel (My emotions)
Emotions are real (So real)
'Cause you are my love (So let me express myself)
You know I’ve been spendin' quite a bit of time
Thinkin' about my emotions
There’s been a lot of love and there’s been a lot of pain
And I wanna be honest
Many times I just wanted to walk away
But I couldn’t
And many times I thought you would walk away
But you stayed right here by my side
And girl, that’s how I really know
That my emotions are so real
Let it flow
Emotions I feel (My emotions)
Emotions are real (So real)
'Cause you are my love (Love me, love me all night long)
Just you and me (Just you and me)
Just me and you (Just me and you)
Just you and me (Just you and me)
Just me and you (Love me all night)
Just you and me (Just you and me)
Just me and you (Just me and you)
Just you and me (Just me and me and lovin', baby)
My emotions (My emotions)
My emotions (My emotions)
My emotions (My emotions)
My emotions (My emotions)
My emotions (My emotions)
My emotions (My emotions)
My emotions (My emotions)

(traducción)

Sé que es hora de decirte por qué me siento así
Chica, son mis emociones las que me hacen sentir de esta manera
Emociones que siento (Mis emociones)
Las emociones son reales (tan reales)
Porque eres mi amor
Chica, solo cierra los ojos (Shoo doo doo doo dee doo doo doo)
Recuéstate aquí a mi lado (Shoo doo doo doo dee doo doo doo)
Nadie puede hacerme sentir como me siento cuando estoy contigo (Ooh... estoy tan dentro de ti)
Mi amor crece y crece (Shoo doo doo doo dee doo doo doo)
Nunca quiero dejarte ir (nunca, ooh...)
Lo único que quiero hacer, compartir mi vida contigo
Chica, son mis emociones las que me mantienen aquí contigo
Emociones que siento (Mis emociones)
Las emociones son reales (tan reales)
Porque eres mi amor (Así que déjame expresarme)
Sabes que he estado pasando bastante tiempo
Pensando en mis emociones
Ha habido mucho amor y ha habido mucho dolor
Y quiero ser honesto
Muchas veces solo quise alejarme
pero no pude
Y muchas veces pensé que te alejarías
Pero te quedaste aquí a mi lado
Y chica, así es como realmente sé
Que mis emociones son tan reales
Déjalo fluir
Emociones que siento (Mis emociones)
Las emociones son reales (tan reales)
Porque eres mi amor (ámame, ámame toda la noche)
Solo tú y yo (solo tú y yo)
Solo tú y yo (solo tú y yo)
Solo tú y yo (solo tú y yo)
Solo tú y yo (Ámame toda la noche)
Solo tú y yo (solo tú y yo)
Solo tú y yo (solo tú y yo)
Solo tú y yo (solo yo y yo y amándonos, bebé)
Mis emociones (Mis emociones)
Mis emociones (Mis emociones)
Mis emociones (Mis emociones)
Mis emociones (Mis emociones)
Mis emociones (Mis emociones)
Mis emociones (Mis emociones)
Mis emociones (Mis emociones)