Traducción de la letra de la canción (Everybody) Get Up - Roger Troutman

(Everybody) Get Up (original)

Hold, Jinx, wait a minute, man… can we get- let’s get funky, man,
let me show you
Everybody get up
Everybody get up (this is a test)
Everybody get up
Everybody get up
Ooh… get-get-get-get-get-get, get on up
Get-get-get-get-get, get on up (good God!)
The groove is right to dance tonight
So everybody, dance tonight
Everybody get up (get on up and dance)
Everybody get up (ah, get on up)
Everybody get up (everybody)
Everybody get up
I can tell you came here to dance
'Cause I can see you’re movin' in your seat
Ooh, you need to move
Just move out on the dance floor
Move, everybody got up!

(Everybody) Get Up (traducción)

Espera, Jinx, espera un minuto, hombre... ¿podemos ponernos, vamos a ponernos funky, hombre?
deja que te enseñe
Todos levantense
Todos levántense (esto es una prueba)
Todos levantense
Todos levantense
Ooh... levántate, levántate, levántate
Get-get-get-get-get, levántate (¡buen Dios!)
El ritmo es correcto para bailar esta noche
Así que todos, bailen esta noche
Todos levántense (levántense y bailen)
Todos levántense (ah, levántense)
Todos levántense (todos)
Todos levantense
Puedo decir que viniste aquí a bailar
Porque puedo ver que te estás moviendo en tu asiento
Ooh, tienes que moverte
Solo muévete a la pista de baile
¡Muévanse, todos se levantaron!