Traducción de la letra de la canción Find the Light - Róisín O

Find the Light (original)

Dry fingers drag your temple down, down
Flattening the creases of your mind
You refuse to prove them wrong today
Not while you’re listening to that off beat
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best
Your Blue Life sits teasing at your side
Tempting you to tear up all your ties
Don’t you know you can’t defeat the devil overnight?
And I never would forgive you if you never tried
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best
Ticking sound, light is falling
Wires cross into your chest
Sparks are pulsing, you can’t
Fight these demons in the darkness
Find the fire and you’ll find your best

(traducción)

Los dedos secos arrastran tu sien hacia abajo, hacia abajo
Aplanando los pliegues de tu mente
Te niegas a probar que están equivocados hoy
No mientras escuchas ese fuera de ritmo
Sonido de tic-tac, la luz está cayendo
Los cables se cruzan en tu pecho
Las chispas están pulsando, no puedes
Lucha contra estos demonios en la oscuridad
Encuentra el fuego y encontrarás lo mejor
Tu Blue Life se sienta bromeando a tu lado
Tentándote a romper todas tus ataduras
¿No sabes que no puedes vencer al diablo de la noche a la mañana?
Y nunca te perdonaría si nunca lo intentaras
Sonido de tic-tac, la luz está cayendo
Los cables se cruzan en tu pecho
Las chispas están pulsando, no puedes
Lucha contra estos demonios en la oscuridad
Encuentra el fuego y encontrarás lo mejor
Sonido de tic-tac, la luz está cayendo
Los cables se cruzan en tu pecho
Las chispas están pulsando, no puedes
Lucha contra estos demonios en la oscuridad
Encuentra el fuego y encontrarás lo mejor