Traducción de la letra de la canción Hold On - Róisín O

Hold On (original)

A small spark can ignite the light
And hold it in your heart
But a small thought can put it out
And hold you in the dark
When you feel
You can’t figure out what’s real
When you’re losing grip and your fingertips are
Screaming let go
Hold on, please
Hold on
When you find
When you realize
You’re not the man you want to be
Please come see me
Pour me out your heart and tell me
When you’re tired and lonely
I will wash away your day
When you’re falling and the darkness is taking hold
You can’t beat this, this feeling, any day you’ll be dreaming
And I’ll be there
I’ll be there
Just Hold On

(traducción)

Una pequeña chispa puede encender la luz.
Y guárdalo en tu corazón
Pero un pequeño pensamiento puede apagarlo
Y abrazarte en la oscuridad
Cuando te sientes
No puedes descubrir lo que es real
Cuando estás perdiendo agarre y las yemas de tus dedos están
Gritando suelta
Aguarde por favor
Esperar
cuando encuentres
Cuando te das cuenta
No eres el hombre que quieres ser
por favor ven a verme
Sácame de tu corazón y dime
Cuando estás cansado y solo
lavaré tu día
Cuando estás cayendo y la oscuridad se está apoderando
No puedes superar esto, este sentimiento, cualquier día estarás soñando
Y estaré allí
Estaré allí
Solo espera