Traducción de la letra de la canción Tea Song - Róisín O

Tea Song (original)

All that I want from you is your smile
I haven’t seen one quite like it in a while
'Cause you showed me how to hold my hands
So let me know I’m welcome in your lands
'Cause if I should stumble over your threshold
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup
All that I want from you is a sign
Let me know that it’s alright to smile
'Cause you showed me to your door
And I think that I’ve been here at least one time before
'Cause if I should stumble over my words
Reach out and catch me 'cause
I’m feeling a little bit strange today
I’ve been sitting around in a daze
I’m feeling a little bit crazy, oh
Oh, why am I so goddamn lazy
Oh, and do you know what I mean
Mmm, do you see
It’s a different kind of reality
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Yeah, I think I’ll make another cup, tea
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another
Tea, yeah I think I’ll make another cup

(traducción)

Todo lo que quiero de ti es tu sonrisa
No he visto uno igual en mucho tiempo.
Porque me mostraste cómo sostener mis manos
Así que hazme saber que soy bienvenido en tus tierras
Porque si tropezara con tu umbral
Acércate y atrápame porque
Me siento un poco extraño hoy
He estado sentado aturdido
Me siento un poco loco, oh
¿Por qué soy tan perezoso?
Ah, ¿y sabes a lo que me refiero?
Mmm, ¿ves?
Es un tipo diferente de realidad
Sí, creo que haré otra taza.
Todo lo que quiero de ti es una señal
Déjame saber que está bien sonreír
Porque me mostraste tu puerta
Y creo que he estado aquí al menos una vez antes
Porque si tropezara con mis palabras
Acércate y atrápame porque
Me siento un poco extraño hoy
He estado sentado aturdido
Me siento un poco loco, oh
Oh, ¿por qué soy tan perezoso?
Ah, ¿y sabes a lo que me refiero?
Mmm, ¿ves?
Es un tipo diferente de realidad
Sí, creo que haré otra taza de té.
Sí, creo que haré otra taza de té.
Té, sí, creo que haré otro
Té, sí, creo que haré otro
Té, sí, creo que haré otro
Té, sí, creo que haré otro
Té, sí, creo que haré otra taza