Traducción de la letra de la canción for the people in the back - Role Model

for the people in the back (original)

I’ma have to speak this, like I mean this
There’s some people who gon' need this, leave 'em speechless
Yeah, I made it through the three, six, five, deep shit
They start asking for some free shit and I’ma leave quick
Funny how some people change up when you change up
Same girls that used to hang up, tryna hang out
If you thought that we would make up, you gon' break down
You can hit me when you wake up, I don’t play around
I don’t need
No, no, nobody
I’m so over conversations where they say shit just to say it
And they give some just to take it
Just to leave you in the basement
I don’t like it, I don’t need it
Take your number and delete it
'Cause I’m better on my own and there’s no other way to see it
All the bouncers in the club can suck a dick, I’ve had enough
And all dudes who acting tough could use some help on how to love
I found a place to be myself
And there’s not room for no one else
I don’t need
No, no, nobody
No (I don’t need)
No (I don’t need)
No (I don’t need)
(No) body
So, don’t come find me when you feel broken
Finally I’m floating, I’m fine by myself (Fine by myself)
And don’t come any closer, I’m thriving
I just decided I’m fine by myself
So I’ma have to speak this like I mean this
There’s some people who gon' need this
Leave 'em speechless
Yeah, I made it through the three, six, five, deep shit
Bet they’re hoping I’ll delete this, that’s some weak shit
I don’t need (No)
I don’t need (No)
I don’t need (Nobody, ooh)
I don’t need (No)
I don’t need (No)
I don’t need (Nobody)

for the people in the back (traducción)

Voy a tener que hablar esto, como lo digo en serio
Hay algunas personas que van a necesitar esto, déjalos sin palabras
Sí, lo logré a través de los tres, seis, cinco, mierda profunda
Empiezan a pedir algo de mierda gratis y me iré rápido
Es curioso cómo algunas personas cambian cuando tú cambias
Las mismas chicas que solían colgar, intentan pasar el rato
Si pensabas que nos arreglaríamos, te vas a derrumbar
Puedes pegarme cuando te despiertes, yo no juego
no necesito
no, no, nadie
Estoy tan harta de las conversaciones en las que dicen mierda solo por decirla
Y dan un poco solo para tomarlo
Solo para dejarte en el sótano
No me gusta, no lo necesito
Toma tu número y bórralo
Porque estoy mejor solo y no hay otra forma de verlo
Todos los gorilas en el club pueden chupar una polla, he tenido suficiente
Y a todos los tipos que actúan duro les vendría bien un poco de ayuda sobre cómo amar
Encontré un lugar para ser yo mismo
Y no hay lugar para nadie más
no necesito
no, no, nadie
No (no necesito)
No (no necesito)
No (no necesito)
(Nadie
Entonces, no vengas a buscarme cuando te sientas roto
Por fin estoy flotando, estoy bien solo (Bien solo)
Y no te acerques más, estoy prosperando
Acabo de decidir que estoy bien solo
Así que tengo que hablar esto como lo digo en serio
Hay algunas personas que van a necesitar esto
déjalos sin palabras
Sí, lo logré a través de los tres, seis, cinco, mierda profunda
Apuesto a que esperan que elimine esto, eso es una mierda débil
No necesito (No)
No necesito (No)
No necesito (Nadie, ooh)
No necesito (No)
No necesito (No)
No necesito (a nadie)