Traducción de la letra de la canción Alone - Whereisalex, Role Model

Alone (original)

I can’t help it, friends keep melting
No one is happy, we’re all selfish
My fists get real tight, real life don’t feel right
Do what we want to, forget what we feel like
Smoke 'til I’m too high, cry 'til I break down
You don’t need no blue eyes, red eyes feel safe now
Molly make it crazy, tequila makes it worse
I know that you might hate me, do I have to write a verse?
No way, go away
I think I’ve finally had enough
Not today, walk away
Life’s already bad enough
Shut up, that’s enough
I just wanna be alone
I think I’d rather be alone
No way, go away
I think I’ve finally had enough
Not today, walk away
Life’s already bad enough
Shut up, that’s enough
I just wanna be alone
I think I’d rather be alone
The morning sun sucks 'cause I wanna stay tucked
I wanna get drunk without falling in love
Remember last summer we didn’t do much?
I like it that way, that’s a whole lot of fun
Sunday mornings are the best 'cause we are just beat to death
You can kill me in the club 'cause I don’t dance like all the rest
I’m not rude, I’m just decisive, I’m not cool with indecisive
If you are lonely then I like it, like it
No way, go away
I think I’ve finally had enough
Not today, walk away
Life’s already bad enough
Shut up, that’s enough
I just wanna be alone
I think I’d rather be alone
No way, go away
I think I’ve finally had enough
Not today, walk away
Life’s already bad enough
Shut up, that’s enough
I just wanna be alone
I think I’d rather be alone

Alone (traducción)

No puedo evitarlo, los amigos siguen derritiéndose
Nadie es feliz, todos somos egoístas.
Mis puños se aprietan mucho, la vida real no se siente bien
Hacer lo que queramos, olvidar lo que sentimos
Fumo hasta que esté demasiado drogado, lloro hasta que me rompa
No necesitas ojos azules, los ojos rojos se sienten seguros ahora
Molly lo vuelve loco, el tequila lo empeora
Sé que puedes odiarme, ¿tengo que escribir un verso?
De ninguna manera, vete
Creo que finalmente he tenido suficiente
Hoy no, aléjate
La vida ya es lo suficientemente mala
Cállate, eso es suficiente
Solo quiero estar solo
Creo que prefiero estar solo
De ninguna manera, vete
Creo que finalmente he tenido suficiente
Hoy no, aléjate
La vida ya es lo suficientemente mala
Cállate, eso es suficiente
Solo quiero estar solo
Creo que prefiero estar solo
El sol de la mañana apesta porque quiero quedarme escondido
quiero emborracharme sin enamorarme
¿Recuerdas que el verano pasado no hicimos mucho?
Me gusta así, es muy divertido
Los domingos por la mañana son los mejores porque nos golpean hasta la muerte
Puedes matarme en el club porque no bailo como todos los demás
No soy grosero, solo soy decisivo, no estoy bien con indeciso
Si estás solo entonces me gusta, me gusta
De ninguna manera, vete
Creo que finalmente he tenido suficiente
Hoy no, aléjate
La vida ya es lo suficientemente mala
Cállate, eso es suficiente
Solo quiero estar solo
Creo que prefiero estar solo
De ninguna manera, vete
Creo que finalmente he tenido suficiente
Hoy no, aléjate
La vida ya es lo suficientemente mala
Cállate, eso es suficiente
Solo quiero estar solo
Creo que prefiero estar solo