Traducción de la letra de la canción I Know Better - Romain Virgo

I Know Better (original)

Me could have gun pon waist
BOy dis and me kick off him face
Me couldam run de place, done de place
No boy couldn’t violate me could have crazy machine
Shane, me coulda lock down the scheme
But me choose to keep it clean
Cause I know better, I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best
Think say dem bad and dem don’t hear nuttin yet
I know better, I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best dem no hear nuttin yet
Me could have the ting dem mile up
Have de ting dem pile up
Boy violate and all him life get soil up
Who dem a style up a come a try wild up
Dis me and my dogs would be barking
U know sey me wouldn’t inna no talking
Him could a big like hulk me
Still a step to him and anything, a anything but
But I know better, I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best
Think say dem bad and dem don’t hear nuttin yet
I know better, I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best dem no hear nuttin yet
Remember we come from the place dem
Where we coulda rise and buss it too
But me goto too much funeral go see me friends dem
Lay down lifeless inna coffin
So me look ina myself and realize
Say me haffi street wise cause me waan survive
Me hear music call’n there was no stall’n
That why me a sing
I know better I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best
Think say dem bad and dem don’t hear nuttin yet
I know better, I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best dem no hear nuttin yet
Every time me think about me mother
And the promise where me make to her
Me know me can’t break that
And when me think bout me sisters and me brothers
Me one life me can’t Waste that
Cause I know better I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best
Think say dem bad and dem don’t hear nuttin yet
I know better, I know better
All dem a gwaan like dem hot like peppa
I know best, I know best dem no hear nuttin yet
Me coulda have gun pon waist
Boy dis and me kick of him face
Me coulda, run de place, done de place
No boy couldn’t violate me coulda have crazy machine
Shane, me coulda lock down the scheme
But me choose to keep it clean

(traducción)

Yo podría tener la cintura gun pon
BOy dis y yo le pateamos la cara
Yo podría correr de place, done de place
Ningún chico no podría violarme podría tener una máquina loca
Shane, yo podría cerrar el esquema
Pero yo elijo mantenerlo limpio
Porque sé mejor, sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor
Piensa en decir que son malos y que aún no escuchan nada
Lo sé mejor, lo sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor, dem no he oído nada todavía
Yo podría tener el ting dem mile up
Haz que se acumulen
El chico viola y toda su vida se ensucia
¿Quién dem un estilo up a come a try wild up
Dis yo y mis perros estaríamos ladrando
Sabes, sey me no no hablaría
Él podría ser un gran como Hulk
Todavía un paso para él y cualquier cosa, cualquier cosa menos
Pero sé mejor, sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor
Piensa en decir que son malos y que aún no escuchan nada
Lo sé mejor, lo sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor, dem no he oído nada todavía
Recuerda que venimos del lugar dem
Donde podríamos levantarnos y transportarlo también
Pero yo fui a demasiado funeral, ve a verme amigos dem
Coloque el ataúd inna sin vida
Así que me miro a mí mismo y me doy cuenta
Dime haffi street wise porque me waan sobrevivir
Escucho música llamando y no hubo parada
Por eso yo canto
lo sé mejor lo sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor
Piensa en decir que son malos y que aún no escuchan nada
Lo sé mejor, lo sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor, dem no he oído nada todavía
Cada vez que pienso en mi madre
Y la promesa donde yo le hago
Sé que no puedo romper eso
Y cuando pienso en mis hermanas y mis hermanos
Yo una vida yo no puedo desperdiciar eso
Porque sé mejor que sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor
Piensa en decir que son malos y que aún no escuchan nada
Lo sé mejor, lo sé mejor
Todos dem a gwaan como dem hot como peppa
Lo sé mejor, lo sé mejor, dem no he oído nada todavía
Yo podría tener un arma en la cintura
Chico dis y yo le pateamos la cara
Yo podría, correr de lugar, hecho de lugar
Ningún chico no podría violarme podría tener una máquina loca
Shane, yo podría cerrar el esquema
Pero yo elijo mantenerlo limpio