| Блок (original) | Блок (traducción) |
|---|---|
| И снова это снится мне | Y otra vez sueño |
| Что каждый вечер в час назначенный | que todas las tardes a la hora señalada |
| В туманном движется окне | En la ventana de niebla se mueve |
| Девичий стан, шелками схваченный | Campamento de doncellas, incautado por sedas |
| И медленно, пройдя меж пьяными | Y lentamente, pasando entre los borrachos |
| Она всегда, без спутников одна | ella siempre esta sola sin compañias |
| Дышат духами или туманами | Respirar espíritus o nieblas |
| Ее упругие шелка | Sus sedas elásticas |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
| Смотрю за темную вуаль | Miro detrás del velo oscuro |
| И странной близостью закованный | Y encadenado por una extraña cercanía |
| Я вижу берег очарованный | Veo una orilla encantada |
| И вижу очарованную даль | Y veo la lejanía encantada |
| И очи синие бездонные | Y ojos azules sin fondo |
| Цветут на дальнем, дальнем берегу | Florece en la orilla lejana, lejana |
| Твоею тайной околдован я | Estoy hechizado por tu secreto |
| Ее раскрыть я не смогу | no puedo abrirlo |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
| Ты незнакомка | Eres un extraño |
