Traducción de la letra de la canción Время - Роман Бестселлер

Время (original)

Мы забываем, но не учимся прощать.
В синем небе летают птицы, прошлого не жаль.
Ничего не жаль.
Сколько металлов переплавлено в глазах.
Я будто бы время, время, что не умеет ходить назад.
Время не ходит назад.
И не возвращает друзей.
В детство ведут голоса.
Туда, где не разошлись пути.
Все мы хотим одного.
Места под солнцем у реки.
И пусть поможет мне Бог.
Сердце сохранить.
Мы забываем, но не учимся прощать.
В синем небе летают птицы, прошлого не жаль.
Ничего не жаль.
Сколько металлов переплавлено в глазах.
Я будто бы время, время, что не умеет ходить назад.
Время не ходит назад.
Многих не поменять людей.
Сколько святых лишь на словах.
Верь или не верь.
Я бы хотел, что б всегда.
Веяли теплом твои глаза.
Сколько бы не было побед.
Мы забываем, но не учимся прощать.
В синем небе летают птицы, прошлого не жаль.
Ничего не жаль.
Сколько металлов переплавлено в глазах.
Я будто бы время, время, что не умеет ходить назад.

Время (traducción)

Olvidamos, pero no aprendemos a perdonar.
Los pájaros vuelan en el cielo azul, el pasado no es una pena.
Nada de qué arrepentirse.
Cuántos metales se derriten en los ojos.
Es como si yo fuera el tiempo, el tiempo que no puede volver atrás.
El tiempo no retrocede.
Y no vuelve amigos.
Las voces conducen a la infancia.
Donde los caminos no se separan.
Todos queremos uno.
Asientos al sol junto al río.
Y que Dios me ayude.
Salva el corazón.
Olvidamos, pero no aprendemos a perdonar.
Los pájaros vuelan en el cielo azul, el pasado no es una pena.
Nada de qué arrepentirse.
Cuántos metales se derriten en los ojos.
Es como si yo fuera el tiempo, el tiempo que no puede volver atrás.
El tiempo no retrocede.
Muchos no cambian a las personas.
Cuantos santos hay solo en palabras.
Por extraño que parezca.
Me gustaría que lo fuera siempre.
Tus ojos eran cálidos.
No importa cuántas victorias.
Olvidamos, pero no aprendemos a perdonar.
Los pájaros vuelan en el cielo azul, el pasado no es una pena.
Nada de qué arrepentirse.
Cuántos metales se derriten en los ojos.
Es como si yo fuera el tiempo, el tiempo que no puede volver atrás.