Traducción de la letra de la canción Энергия - Роман Бестселлер

Энергия (original)

Замотаны в пленку
Мы хотим трогать
Будто бы стекла
Эти тонкие тонкие грани мироздания
Через подсознание
Играя красками
Такими разными
А мы с тобой давным-давно
Одним узлом завязаны
И это так прекрасно
Я собираю нашу душу
Держи меня за руку, ну же
Осколками на пол закружит
Наша энергия, энергия
Я так хочу помнить
Все эти закаты
Тобою наполнить
Эти такты такты между нашим завтра
Между вчера и завтра
Играя красками
Такими разными
А мы с тобой давным-давно
Одним узлом завязаны
И это так прекрасно
(по кусочкам)
Я собираю нашу душу
Держи меня за руку, ну же
Осколками на пол закружит
Наша энергия, энергия
Ты верь!
Бог видит все‚ верь!
Он знает все, верь!
Ты просто в меня и нас верь!

(traducción)

envuelto en película
queremos tocar
como el vidrio
Estos delgados bordes delgados del universo
A través del subconsciente
jugando con los colores
Tan diferente
Y hemos estado contigo durante mucho tiempo.
Atado en un nudo
Y es tan hermoso
recojo nuestra alma
Toma mi mano, vamos
Las astillas en el suelo girarán
Nuestra energía, energía
tanto quiero recordar
Todos estos atardeceres
llenarte
Estos latidos son los latidos entre nuestros mañanas
entre ayer y mañana
jugando con los colores
Tan diferente
Y hemos estado contigo durante mucho tiempo.
Atado en un nudo
Y es tan hermoso
(en pedazos)
recojo nuestra alma
Toma mi mano, vamos
Las astillas en el suelo girarán
Nuestra energía, energía
¡Tu crees!
Dios lo ve todo, ¡créelo!
Él lo sabe todo, ¡créelo!
¡Solo cree en mí y en nosotros!