Traducción de la letra de la canción Ветер - Роман Бестселлер

Ветер (original)

Ветер вольно в поле гулял
В поле гулял, в поле гулял
Ветер вольно в поле гулял
В поле гулял, в поле гулял
Мы покидаем дом, где прошло все наше детство
Дорога позовет и от этого не деться
Давай, делай свой шаг, свой первый шаг
Смело ступай, давай
Гори моя звезда, чтобы я не заблудился ночью
Перроны поезда, бесконечные рельсы скользят
Вдоль автострад, куда глаза глядят
Ветер вольно в поле гулял, в поле гулял, в поле гулял
Ветер вольно в поле гулял, в поле гулял, в поле гулял
Дороги открыты, обиды остались за спиной
С тобою увидел огни те, что манят за собой
Как тонкие нити молитвы о близких, что в пути
Пусть ангел-хранитель хранит тех, кто держит путь домой
Большие города, не похожие на фильмы
В пустыне караван путь держит сквозь бурю в свой дом
Свой новый дом, он ищет свой дом и он идет
Ветер вольно в поле гулял, в поле гулял, в поле гулял
Ветер вольно в поле гулял, в поле гулял, в поле гулял
Дороги открыты, обиды остались за спиной
С тобою увидел огни те, что манят за собой
Как тонкие нити молитвы о близких, что в пути
Пусть ангел-хранитель хранит тех, кто держит путь домой

Ветер (traducción)

El viento caminó libremente en el campo
Caminé en el campo, caminé en el campo
El viento caminó libremente en el campo
Caminé en el campo, caminé en el campo
Nos vamos de la casa donde pasamos toda nuestra infancia.
El camino llamará y no hay escape de él.
Vamos, da tu paso, tu primer paso
Siéntase libre de ir, vamos
Quema mi estrella para que no me pierda en la noche
Plataformas de tren, deslizamiento de rieles sin fin
A lo largo de las autopistas, donde los ojos miran
El viento caminó libremente en el campo, caminó en el campo, caminó en el campo
El viento caminó libremente en el campo, caminó en el campo, caminó en el campo
Los caminos están abiertos, el resentimiento queda atrás
Contigo vi las luces que hacen señas
Como finos hilos de oración por los seres queridos en el camino
Que el ángel de la guarda proteja a los que van camino a casa
Grandes ciudades que no parecen de película
En el desierto, la caravana se abre paso a través de la tormenta hacia su hogar.
Su nuevo hogar, busca su hogar y se va
El viento caminó libremente en el campo, caminó en el campo, caminó en el campo
El viento caminó libremente en el campo, caminó en el campo, caminó en el campo
Los caminos están abiertos, el resentimiento queda atrás
Contigo vi las luces que hacen señas
Como finos hilos de oración por los seres queridos en el camino
Que el ángel de la guarda proteja a los que van camino a casa