| There ain’t no bar, on the edge of town
| No hay ningún bar, en las afueras de la ciudad
|
| Ain’t no guitar, with a lonely sound
| No hay guitarra, con un sonido solitario
|
| There ain’t no band, playin' that song
| No hay ninguna banda tocando esa canción
|
| About some girl, that’s been gone too long
| Acerca de una chica, que se ha ido demasiado tiempo
|
| There ain’t no trucks in Texas
| No hay camiones en Texas
|
| Ain’t no football in the south
| No hay fútbol en el sur
|
| Ain’t no bourbon in Kentucky
| No hay bourbon en Kentucky
|
| And I ain’t drinkin' me some now
| Y no me estoy bebiendo un poco ahora
|
| Ain’t no stars in California
| No hay estrellas en California
|
| Memphis never had the blues
| Memphis nunca tuvo el blues
|
| Oh, there ain’t no trucks in Texas
| Oh, no hay camiones en Texas
|
| And I ain’t missin' you
| Y no te extraño
|
| There ain’t no phone, sittin' by my drink
| No hay teléfono, sentado junto a mi bebida
|
| I don’t hope it’s you, every time it rings
| No espero que seas tú, cada vez que suena
|
| I don’t care where you are
| No me importa donde estés
|
| I don’t wish you’d turn around that car
| No deseo que le des la vuelta a ese auto
|
| I don’t call your friends, I don’t want to know
| No llamo a tus amigos, no quiero saber
|
| I don’t regret lettin' you go
| No me arrepiento de dejarte ir
|
| There ain’t no trucks in Texas
| No hay camiones en Texas
|
| Ain’t no football in the south
| No hay fútbol en el sur
|
| Ain’t no bourbon in Kentucky
| No hay bourbon en Kentucky
|
| And I ain’t drinkin' me some now
| Y no me estoy bebiendo un poco ahora
|
| Ain’t no stars in California
| No hay estrellas en California
|
| Memphis never had the blues
| Memphis nunca tuvo el blues
|
| Oh, there ain’t no trucks in Texas
| Oh, no hay camiones en Texas
|
| And I ain’t missin' you
| Y no te extraño
|
| They don’t get high in Colorado
| No se drogan en Colorado
|
| Or party down in New Orleans
| O fiesta en Nueva Orleans
|
| Ain’t no losers out in Vegas
| No hay perdedores en Las Vegas
|
| Ain’t no Jack in Tennessee
| No hay Jack en Tennessee
|
| I ain’t had me one too many
| No me he tenido demasiados
|
| And if you believe that’s true
| Y si crees que eso es verdad
|
| Oh, there ain’t no trucks in Texas
| Oh, no hay camiones en Texas
|
| And I ain’t missin' you
| Y no te extraño
|
| I ain’t missin' you
| no te estoy extrañando
|
| I ain’t missin' you | no te estoy extrañando |