Traducción de la letra de la canción Broken Neon Hearts - Ronnie Dunn

Broken Neon Hearts (original)

There’s an old troubadour up on a barstool
Dim-lit strangers out on a dance floor
Double Blackjack whiskey floatin' on Coke and ice
Lonesome steel guitar cryin' through the conversation
In this roadside, county line, dive location
Ladies' half price, two-for-one Tuesday night
It’s where the lost and lonely go
It’s where the endless cold beer flows
Music plays, and the healing starts
For the lonesome, blue, broken neon hearts
The boys in the band are layin' down Whitley
Late night slow dance to «Miami, My Amy»
One more round till the lights come on
Some folks say it’s a hole in the wall
Come on in, in here you see it all
Late last call, then we take it on home
It’s where the lost and lonely go
And the endless cold beer flows
Music plays and the healing starts
For the lonesome, blue, broken neon hearts
It’s where the lost and lonely go
And the endless cold beer flows
The music plays and the healing starts
For the lonesome, blue, broken neon hearts
The lonesome, blue, broken neon hearts

Broken Neon Hearts (traducción)

Hay un viejo trovador en un taburete
Extraños con poca luz en una pista de baile
Doble whisky Blackjack flotando en Coca-Cola y hielo
Guitarra de acero solitaria llorando a través de la conversación
En este borde de la carretera, límite del condado, ubicación de buceo
Damas a mitad de precio, dos por uno el martes por la noche
Es donde van los perdidos y solitarios
Es donde fluye la interminable cerveza fría.
Suena música y comienza la curación.
Para los corazones de neón solitarios, azules y rotos
Los chicos de la banda están acostados Whitley
Baile lento nocturno de «Miami, My Amy»
Una ronda más hasta que se enciendan las luces
Algunas personas dicen que es un agujero en la pared
Entra, aquí lo ves todo
última llamada tardía, luego la llevamos a casa
Es donde van los perdidos y solitarios
Y la cerveza fría sin fin fluye
Suena música y comienza la curación.
Para los corazones de neón solitarios, azules y rotos
Es donde van los perdidos y solitarios
Y la cerveza fría sin fin fluye
Suena la música y comienza la curación.
Para los corazones de neón solitarios, azules y rotos
Los corazones de neón solitarios, azules y rotos