Traducción de la letra de la canción You Should See You Now - Ronnie Dunn

You Should See You Now (original)

It was a surprise seeing you there last night
You changed your hair
Well I think I really like it
It was more than that
You had a glow you’ve never had
Looks like that other guy
Was just the thing you needed
For a while I worry
It’s clear now there’s no need
You should see you now
It’s like you’re floating on a cloud
We were something I just couldn’t figure out
But that’s a good thing, that’s a good thing
You should see you now
I guess it’s for the best
What good are regrets
For a second I admit it made me wonder
Oh seeing you that way
Love there on your face
I knew right then that things
Had turned out like they ought a
I was blind back then
Now my eyes are wide open

(traducción)

Fue una sorpresa verte allí anoche.
cambiaste tu cabello
Bueno, creo que realmente me gusta
Era más que eso
Tenías un brillo que nunca has tenido
Se parece a ese otro chico
Era justo lo que necesitabas
Por un tiempo me preocupo
Está claro ahora que no hay necesidad
deberías verte ahora
Es como si estuvieras flotando en una nube
Éramos algo que simplemente no podía entender
Pero eso es algo bueno, eso es algo bueno
deberías verte ahora
Supongo que es lo mejor
De que sirven los arrepentimientos
Por un segundo admito que me hizo preguntarme
Oh al verte de esa manera
Amor allí en tu cara
Supe en ese momento que las cosas
Habían resultado como deberían
Yo estaba ciego en ese entonces
Ahora mis ojos están bien abiertos