Traducción de la letra de la canción Young Buck - Ronnie Dunn

Young Buck (original)

Hey, young buck
In your muddy tire’d pick-up
Dust on the dash, dust on your boots
Keep takin' them curves like Bo and Luke
Hey young buck
With your Jack in your sonic cup
She thinks it’s strong so you cut it with Sprite
Next think you know it’s all goin' right
It’s all night kinda night
(That's right)
Keep chasin' them girls, shootin' at the moon
Raisin' that hell, lovin' Jesus too
You’re the heartbeat
Of this little bitty town
You’re a bottle rocket lit, Friday night lights
Just like ya daddy and his daddy that’s right
Got a fire
You can’t put out
Hey, young buck
Don’t be ashamed of what yer' proud of
Dirt on your hands, dirt on your soul
Dirt on your truck, dirt on your road
That’s how you roll
(As long as you roll somewhere)
Keep chasin' them girls, shootin' at the moon
Raisin' that hell, lovin' Jesus too
You’re the heartbeat
Of this little bitty town
You’re a bottle rocket lit, Friday night lights
Just like ya daddy and his daddy that’s right
Got a fire
You can’t put out
Hey young buck
Just wishin' you a little luck
Head over seas, defend that flag
While your momma keeps prayin', you come back
(Oh, I hope you do)
I’d buy a round or two
Keep chasin' them girls, shootin' at the moon
Raisin' that hell, lovin' Jesus too
You’re the heartbeat
Of this little bitty town
You’re a bottle rocket lit, Friday night lights
Just like ya daddy and his daddy that’s right
Got a fire
You can’t put out
Hey, young buck
(Keep doin' what you’re doin'
And doin' it right)

(traducción)

Oye, jovencito
En tu camioneta llena de barro
Polvo en el tablero, polvo en tus botas
Sigue tomando las curvas como Bo y Luke
Hey joven buck
Con tu Jack en tu copa sónica
Ella piensa que es fuerte, así que lo cortas con Sprite
Luego piensa que sabes que todo va bien
Es toda la noche un poco de noche
(Así es)
Sigue persiguiendo a las chicas, disparando a la luna
Levantando ese infierno, amando a Jesús también
eres el latido del corazón
De este pequeño pueblito
Eres un cohete de botella encendido, luces de viernes por la noche
Al igual que tu papá y su papá, así es
tengo un incendio
no puedes apagar
Oye, jovencito
No te avergüences de lo que te enorgulleces
Suciedad en tus manos, suciedad en tu alma
Suciedad en tu camión, suciedad en tu carretera
así es como rueda
(Mientras ruedes a alguna parte)
Sigue persiguiendo a las chicas, disparando a la luna
Levantando ese infierno, amando a Jesús también
eres el latido del corazón
De este pequeño pueblito
Eres un cohete de botella encendido, luces de viernes por la noche
Al igual que tu papá y su papá, así es
tengo un incendio
no puedes apagar
Hey joven buck
Solo te deseo un poco de suerte
Dirígete al mar, defiende esa bandera
Mientras tu mamá sigue rezando, vuelves
(Oh, espero que lo hagas)
Compraría una ronda o dos
Sigue persiguiendo a las chicas, disparando a la luna
Levantando ese infierno, amando a Jesús también
eres el latido del corazón
De este pequeño pueblito
Eres un cohete de botella encendido, luces de viernes por la noche
Al igual que tu papá y su papá, así es
tengo un incendio
no puedes apagar
Oye, jovencito
(Sigue haciendo lo que estás haciendo
Y hacerlo bien)