Traducción de la letra de la canción HCYD - Rover

HCYD (original)

Well tell me to sing
As I get my feelings back on the ground
Tell me how does I feel
How can you dance
How can you dance
I’m falling down on my knees
As the vision never disappears
And flashes out of the steam
How can you laugh
How can you laugh
You were alone
A girl with nothing to cry
I was your soldier a boy full of pride
I felt sorry they had nothing for you
I felt sorry they had nothing for you
Now I’ll see you on the other side
I’m on fire
And it’s burning me in every way
I’m on fire
Had this feeling you had something to say
Darling seems desire
Comes from places that don’t carry a name
Darling we’re on fire
And we’re bursting like a hurricane
Well tell me to sing
As we pass away through your door
Well tell me how does it feel
How can you dance
How can you dance
Falling down on my knees
Thought the path would never disappear
I’m missing every way
How can you laugh
How can you laugh
Feel the unknown
And I have nothing to cry for
I’ve never known you were right by my side
I was doomed and was unready to go
I felt sorry they had nothing for you
I’ll keep searching for another sign
Through those fires
Searching for another way
Through those fires
Had this feeling that you had something to say
Darling seems desire
Comes from places that don’t carry a name
Darling we’re on fire
And we’re bursting like a hurricane
Through those fires
Had this feeling that you had something to say
Darling seems desire
Comes from places that don’t carry a name
Darling we’re on fire
And we’re bursting like a hurricane

HCYD (traducción)

Pues dime para cantar
A medida que vuelvo a sentir mis sentimientos en el suelo
Dime como me siento
como puedes bailar
como puedes bailar
Estoy cayendo de rodillas
Como la visión nunca desaparece
Y destella fuera del vapor
como puedes reir
como puedes reir
Tu estabas solo
Una niña sin nada que llorar
Yo era tu soldado un niño lleno de orgullo
Me dio pena que no tuvieran nada para ti
Me dio pena que no tuvieran nada para ti
Ahora te veré en el otro lado
Estoy prendido
Y me está quemando en todos los sentidos
Estoy prendido
Tuve la sensación de que tenías algo que decir
Darling parece deseo
Viene de lugares que no tienen nombre
Cariño, estamos en llamas
Y estamos estallando como un huracán
Pues dime para cantar
Mientras pasamos por tu puerta
Bueno dime como se siente
como puedes bailar
como puedes bailar
Cayendo de rodillas
Pensé que el camino nunca desaparecería
me estoy perdiendo en todos los sentidos
como puedes reir
como puedes reir
Siente lo desconocido
Y no tengo por que llorar
Nunca supe que estabas a mi lado
Estaba condenado y no estaba listo para ir
Me dio pena que no tuvieran nada para ti
Seguiré buscando otra señal
A través de esos fuegos
Buscando otra manera
A través de esos fuegos
Tuve la sensación de que tenías algo que decir
Darling parece deseo
Viene de lugares que no tienen nombre
Cariño, estamos en llamas
Y estamos estallando como un huracán
A través de esos fuegos
Tuve la sensación de que tenías algo que decir
Darling parece deseo
Viene de lugares que no tienen nombre
Cariño, estamos en llamas
Y estamos estallando como un huracán