Traducción de la letra de la canción Church Of Your Heart - Roxette

Church Of Your Heart (original)

Can't we leave the world outside just for a while?
Just for a while?
And spend some time,
You and I,
Under this bright glorious sky.
Its been so long since I first saw you,
But I still love that smile in your eyes,
Yes its true,
Right from the start,
I believed in the church of your heart,
Yes its you that made me be part of
And believe in the church of my heart
Step inside,
Lay yourself down just for a while,
Rest for a while.
I can hear a thundering sound
Beating inside when you're around
It's been so long since I first met you,
Since we made love,
You know how time flies,
Yes it's true, right from the start,
I believed in the church of your heart.
Yes it's you that made me be part of
And believe in the church of your heart.
In the church of your heart.

(traducción)

¿No podemos dejar el mundo afuera solo por un tiempo?
¿Solo por un rato?
Y pasar un tiempo,
Tú y yo,
Bajo este brillante cielo glorioso.
Ha pasado tanto tiempo desde que te vi por primera vez,
Pero todavía amo esa sonrisa en tus ojos,
Sí, es verdad,
Desde el principio,
Creí en la iglesia de tu corazón,
Sí, eres tú quien me hizo ser parte de
Y creer en la iglesia de mi corazón
Un paso adentro,
Recuéstate solo por un tiempo,
Descansar un rato.
Puedo escuchar un sonido atronador
Latiendo por dentro cuando estás cerca
Ha pasado tanto tiempo desde que te conocí,
Desde que hicimos el amor,
Ya sabes cómo pasa el tiempo,
Sí, es verdad, desde el principio,
Creí en la iglesia de tu corazón.
Sí, eres tú quien me hizo ser parte de
Y cree en la iglesia de tu corazón.
En la iglesia de tu corazón.